Traduction de «dit hotel arcadia » (Néerlandais → Allemand) :

Het Ramada Hotel Arcadia ligt op slechts 5 minuten lopen van de Piazza Grande en het centrum van Locarno, aan de promenade langs het Lago Maggiore.
Nur 5 Gehminuten von der Piazza Grande und dem Zentrum von Locarno entfernt begrüßt Sie das Ramada Hotel Arcadia direkt an der Promenade entlang des Lago Maggiore.

Tot slot vormt Hotel Arcadia een ideale thuisbasis voor zowel toeristen als zakenreizigers. Er kunnen vergaderingen en zakelijke lunches worden geregeld met faxdiensten, een modem in elke kamer en compleet uitgeruste conferentiezalen.
Das Hotel bietet dank seiner komplett ausgestatteten Konferenzräume den geeigneten Rahmen für Tagungen und geschäftliche Mittagessen. Alle Zimmer sind mit Fax- und Modem-Anschluss ausgestattet.

Hotel Arcadia ligt in het centrum van Macerata, in de buurt van de universiteit, de Accademia di Belle Arti en de arena van de Sferisterio.
Das Hotel Arcadia liegt im Zentrum von Macerata. Die Universität, die Akademie der Schönen Künste und die Arena Sferisterio Macerata befinden sich ganz in der Nähe.

Vanaf het Ramada Hotel Arcadia is het 500 meter naar het treinstation van Locarno.
Der Bahnhof von Locarno befindet sich 500 m vom Arcadia Ramada Hotel entfernt.

Hotel Arcadia ligt op slechts 100 meter van het station Santa Maria Novella en op 10 minuten lopen van het conferentiecentrum Fortezza da Basso.
Nur 100 m vom Bahnhof Santa Maria Novella entfernt liegt das Hotel Arcadia nur 10 Gehminuten vom Konferenzzentrum Fortezza da Basso entfernt.

Hotel Arcadia is gevestigd in een 17e-eeuws gebouw in de wijk Cannaregio van Venetië en beschikt over elegante accommodaties met gratis WiFi en airconditioning.
In einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert im Viertel Cannaregio in Venedig bietet das Hotel Arcadia elegante klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Arcadia ligt in een groen gebied tussen het historische centrum van Rome en het platteland, op 10 minuten rijden van de luchthaven Ciampino.
In einem grünen Viertel zwischen Roms historischen Zentrum und der Landschaft der Umgebung begrüßt Sie das Hotel Arcadia, nur 10 Autominuten vom Flughafen Ciampino entfernt.

Elite Hotel Arcadia bevindt zich op 5 minuten lopen van het metrostation Tekniska Högskolan. Vanaf dit metrostation is het 3 haltes naar het centraal station van Stockholm.
Vom Elite Arcadia gelangen Sie in 5 Gehminuten zum U-Bahnhof Tekniska Högskolan, welcher sich 3 Haltestellen vom Hauptbahnhof Stockholms entfernt befindet.

Hotel Arcadia Colonial Villa de Leyva bevindt zich in Villa de Leyva en biedt een 24-uursreceptie en gratis privéparkeergelegenheid.
Das Hotel Arcadia Colonial Villa de Leyva begrüßt Sie in Villa de Leyva und bietet Ihnen eine 24-Stunden-Rezeption sowie kostenfreie Privatparkplätze.

Het personeel van Hotel Arcadia Blue Istanbul staat 24 uur per dag voor u klaar en kan kaartjes regelen voor een aantal van de belangrijkste historische bezienswaardigheden van Istanbul.
Die Mitarbeiter im Hotel Arcadia Blue Istanbul stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und organisieren Ihnen gern Tickets für die wichtigsten historischen Stätten Istanbuls.