Traduction de «dit hotel alpineskiën » (Néerlandais → Allemand) :

In de winter biedt dit hotel alpineskiën in de nabije regio Cristlum waar ook 150 km aan langlaufloipes te vinden is. Hotel Pension Der Tiroler is voorzien van een restaurant, een bar en een tv-lounge.
Im Winter wohnen Sie im Tiroler ganz in der Nähe des Alpinskigebiets Cristlum und von 150 km Langlauf-Loipen.

U kunt gebruikmaken van de diverse mountainbikeroutes in de omgeving van het hotel of gaan alpineskiën in de winter.
Nahe dem Hotel können Sie die Umgebung auf verschiedenen Mountainbikewegen erkunden und sich im Winter beim Alpinskifahren vergnügen.

Hotel Resch ligt in het centrum van Kitzbühel, op 150 meter van de beroemde skipiste Hahnenkamm's Streif waar de wereldkampioenschappen alpineskiën worden gehouden.
Das Hotel Resch erwartet Sie im Herzen von Kitzbühel, 150 m von der Streif am Hahnenkamm entfernt, auf der die Skiweltcuprennen ausgetragen werden.

Gasten die willen alpineskiën kunnen gebruikmaken van de skibushalte Oberengadin voor het hotel.
Vor dem Hotel befindet sich eine Skibushaltestelle, die Sie schnell zu den Skigebieten des Oberengadin bringt.

Gezinsvriendelijke voorzieningen in dit hotel zijn onder meer kinderopvang en een kinderclub. Tot de plaatselijke wintersporten behoren alpineskiën en schaatsen.
Winterspaß garantieren Aktivitäten wie Abfahrtslauf und Eislaufen.

Alpineskiën is een van de plaatselijke wintersporten. Je bent snel klaarwakker met een ontbijt of geniet van een diner in het restaurant van dit 5-sterren hotel in Krasnaya Polyana.
Für Ihr leibliches Wohl sorgt das Restaurant, das dieses Hotel mit 5 Sternen in Krasnaya Polyana besitzt.