Traduction de «dit hotel aan de baai van craignure » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel aan de baai van Craignure biedt een prachtig uitzicht over het water tot aan Morvern en de westkust.
In der halbmondförmigen Bucht Craignure erwartet Sie dieses Hotel mit atemberaubendem Ausblick auf Morvern und die Westküste.

Restaurant en terras The Haven serveert internationale gerechten. Hier kijkt u ver en weids uit over de eigen haven van het hotel en de baai van Limassol.
Das Haven Restaurant and Terrace serviert Ihnen zypriotische Gerichte und bietet Ihnen Panoramablick auf den hoteleigenen Hafen und die Bucht von Limassol.

Lomeniz Blue is een milieuvriendelijk hotel aan de baai van Kavourakia en biedt gratis WiFi en kamers met een eigen balkon of terras.
Das umweltfreundliche Hotel Lomeniz Blue liegt direkt an der Bucht Kavourakia und bietet Zimmer mit Balkon oder Terrasse sowie kostenfreies WLAN.

Er wordt een gratis pendeldienst aangeboden naar het strandpaviljoen van het hotel in de baai van La Paz.
Ein kostenloser Shuttleservice zum hoteleigenen Strandclub in La Paz Bay wird angeboten.

Het Arikanda is een hotel bij de baai van Adrasan en wordt door een familie beheerd.
Das familiengeführte Arikanda Hotel liegt in der Bucht von Adrasan.

Tarvic2 Hotel aan de baai van Sandown ligt op korte loopafstand van de stranden en het centrum van Sandown.
Gegenüber der Bucht von Sandown begrüßt Sie das Tarvic2 Hotel nur einen kurzen Spaziergang von den Stränden und dem Stadtzentrum von Sandown.

Dit hotel aan de baai van Polis heeft een buitenzwembad met een ononderbroken uitzicht op zee en het Paphosgebergte.
Das Hotel liegt an der Bucht von Polis und bietet einen Außenpool mit freiem Blick auf das Meer und die Berge von Paphos.

Het Eco-Park ligt op 3,8 km van het hotel, en de baai Chetumal op 500 meter afstand.
Der Eco-Park ist 3,8 km vom Hotel entfernt und bis zur Bucht von Chetumal sind es 500 m.

Galway staat bekend om de vele festivals die er het hele jaar door worden georganiseerd. Met de auto rijdt u in 10 minuten van het hotel naar de baai van Galway.
Galway ist bekannt für seine Festivals, die während des ganzen Jahres stattfinden. Zur Bucht von Galway gelangen Sie mit dem Auto innerhalb von 10 Minuten.

Dit hotel aan de baai van Slano is de ideale plaats voor een sportieve vakantie.
In der Bucht von Slano begrüßt Sie das Hotel Osmine direkt an der Küste mit einem eigenen Strand und Wassersportmöglichkeiten.