Traduction de «dit holiday inn hebben » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers en-suites van het Holiday Inn hebben koffie- en theefaciliteiten en sommige hebben uitzicht op de Eiffeltoren.
Jedes Zimmer ist mit einem eigenen Bad sowie Kaffee- und Teezubehör ausgestattet und einige bieten Blick auf den Eiffelturm.

De kamers van de ST Holidays Inn hebben airconditioning en schone lakens.
Die Zimmer bieten eine Klimaanlage und saubere Bettwäsche.

Alle kamers van het Holiday Inn hebben een eigen badkamer met een krachtige douche.
Alle Zimmer im Holiday Inn verfügen über ein eigenes Bad mit einer Massagedusche.

Alle stijlvolle kamers van het Holiday Inn hebben een moderne eigen badkamer, een minibar en airconditioning.
Die klimatisierten, stilvollen Zimmer des Holiday Inn umfassen alle ein modernes eigenes Bad und eine Minibar.

Alle lichte, moderne kamers van Hotel Holiday Inn hebben een televisie en een eigen badkamer met een haardroger.
Jedes der hellen, modernen Zimmer im Holiday Inn Express Madrid-Rivas verfügt über einen TV und ein eigenes Bad mit einem Haartrockner.

De kamers van dit Holiday Inn hebben een eenvoudige, moderne inrichting en een badkamer met een douche en bad.
Die Zimmer des Holiday Inn sind einfach und modern eingerichtet, und die Bäder besitzen eine Dusche und eine Badewanne.

De ruime kamers in het Holiday Inn Express Belfast hebben satelliettelevisie, een werkplek, een eigen badkamer en een zithoek met een bank.
Jedes der geräumigen Zimmer im Holiday Inn Express Belfast verfügt über Sat-TV, einen Arbeitsbereich, ein eigenes Bad und eine Sitzecke mit Sofa.

Alle kamers met airconditioning in het Holiday Inn Express Singen hebben een scala aan moderne voorzieningen.
Die Schweizer Grenze und der Bodensee liegen nicht weit entfernt. Alle klimatisierten Zimmer im Holiday Inn Express Singen verfügen über eine Reihe von modernen Annehmlichkeiten.

De kamers van de Holiday Inn Express Cardiff Bay hebben een individueel regelbare airconditioning, een haardroger, thee- en koffiefaciliteiten en krachtige douches.
Die Zimmer verfügen über eine individuell regulierbare Klimaanlage, Haartrockner, Kaffee- und Teezubehör und Duschen.

In het Holiday Inn Express Cheltenham Town Centre hebben de slaapkamers een krachtige douche en een flatscreen-tv.
Die Zimmer im Holiday Inn Express Cheltenham Town Centre verfügen über Massageduschen und Flachbild-TVs.