Vertaling van "dit historische luxe " (Nederlands → Duits) :

Het Traian Grand Hotel ligt op een uitzonderlijke locatie aan het Uniriiplein in Iasi, op minder dan 10 minuten lopen van het Nationaal Theater, de Stadskerk en de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad. Dit historische, luxe hotel is gebouwd in 1882 door Gustave Eiffel.
Dieses historische Luxushotel wurde in 1882 von Gustave Eiffel erbaut und genießt eine außergewöhnliche Lage am Platz Piaţa Unirii in Iasi, 10 Gehminuten vom Nationaltheater, der Metropoliten-Kathedrale und den Hauptsehenswürdigkeiten der Stadt entfernt.

Dit historische, luxe hotel is gelegen aan de Pennsylvania Avenue, op slechts 2 straten van het Witte Huis, en biedt een Red Door Spa.
Nur 2 Blocks vom Weißen Haus entfernt begrüßt Sie an der Pennsylvania Avenue dieses historische Luxushotel.

Het Gerlóczy Rooms de Lux is gevestigd in een historisch gebouw uit 1892 in het historische centrum van Boedapest.
Im historischen Zentrum von Budapest begrüßt Sie das im Pariser Stil gehaltene Gerlóczy Rooms de Lux in einem historischen Gebäude aus dem Jahr 1892.

Luxe Hotel By Turim Hoteis ligt in het historische centrum van Lissabon, dicht bij het metrostation Anjos en het centrum van Lissabon op loopafstand.
Im historischen Stadtkern Lissabons erwartet Sie nahe dem U-Bahnhof Anjos das Luxe Hotel.

Hotel Bojatours Lux is gevestigd in het historische centrum van Podgorica en heeft klassiek ingerichte kamers en appartementen met gratis WiFi.
Im historischen Zentrum von Podgorica erwartet Sie das Hotel Bojatours Lux mit klassischen Zimmern und Apartments mit kostenfreiem WLAN.

Appartement Lux Titulescu ligt op 1 km van het historische centrum van Cluj-Napoca en op 600 meter van de orthodoxe kathedraal, en biedt zelfstandige accommodatie met airconditioning en gratis WiFi.
Nur 1 km vom historischen Zentrum von Cluj-Napoca und 600 m von der orthodoxen Kathedrale entfernt bietet das Apartment Lux Titulescu eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit Klimaanlage und kostenfreiem WLAN.

Het Dekaderon Lux Apartments beschikt over een privéstrand en een buitenzwembad, op nog geen 2 km van de historische binnenstad van Kotor die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Die Dekaderon Lux Apartments empfangen Sie 1,8 km von der UNESCO-geschützten Altstadt von Kotor entfernt mit einem eigenen Strand und einem Außenpool.

Villa Simona Lux is gevestigd in Budva, op slechts 150 meter van het populaire Slovenska-strand en op 250 meter van de historische binnenstad.
Die Villa Simona Lux erwartet Sie in Budva, nur 150 Meter vom beliebten Strand Slovenska und 250 Meter von der Altstadt entfernt.

BB Galileo 2000 is een luxe bed breakfast in een historisch gebouw in het centrum van Florence.
Die luxuriöse Unterkunft BB Galileo 2000 befindet sich in einem historischen Gebäude im Herzen von Florenz.

Duomo Venezia Luxe - Florence City biedt accommodatie op verschillende locaties in het historische centrum van Florence met gratis WiFi en eigen kookgelegenheid.
Das Duomo Venezia Luxury - Florence City bietet neben kostenfreiem WLAN, Unterkünfte zur Selbstverpflegung an verschiedenen Standorten im historischen Zentrum von Florenz.