Vertaling van "dit historische hotel in hinterzarten wordt door " (Nederlands → Duits) :

Dit historische hotel in Hinterzarten wordt door een familie beheerd. Het wordt omgeven door het schilderachtige Zwarte Woud en biedt traditionele kamers met gratis WiFi, streekgerechten en gratis gebruik van het lokale openbaar vervoer.
Umgeben vom malerischen Schwarzwald bietet dieses historische, familiengeführte Hotel in Hinterzarten traditionelle Zimmer mit kostenlosem WLAN, regionale Küche und die kostenlose Nutzung des öffentlichen Nahverkehrs.

Dit historische hotel in Hemsbach wordt door een familie beheerd en omgeven door prachtige wandel- en fietsroutes. Het biedt de traditionele Duitse keuken, rustige kamers met satelliettelevisie, en een grote tuin met een fantastisch uitzicht.
Umgeben von malerischen Wander- und Radwegen bietet dieses historische, familiengeführte Hotel in Hemsbach traditionelle deutsche Küche, ruhige Zimmer mit einem Sat-TV und einen großen Garten mit einer tollen Aussicht.

Het Gasthof Krone wordt omgeven door het schilderachtige natuurpark Altmühltal. Dit historische hotel wordt door een familie beheerd en bevindt zich in Kinding. Het biedt een traditioneel Beiers restaurant met biertuin, WiFi en rustige kamers.
Dieses historische, familiengeführte Hotel in Kinding begrüßt Sie umgeben vom malerischen Naturpark Altmühltal. Es bietet Ihnen ein traditionelles bayerisches Restaurant mit einem Biergarten, WLAN und ruhige Zimmer.

Dit historische hotel in het centrum van Rastatt wordt door een familie gerund. Het biedt gratis WiFi, traditionele gerechten uit Baden en gratis parkeergelegenheid.
Das historische, familiengeführte Gasthaus im Zentrum von Rastatt bietet kostenfreies WLAN, traditionelle badische Küche und kostenfreie Parkplätze.

Dit historische hotel in Blaibach wordt door een familie beheerd en biedt rookvrije kamers met satelliet-tv en een traditioneel Beiers restaurant met een biertuin.
Das historische, familiengeführte Hotel in Blaibach bietet Nichtraucherzimmer mit Sat-TV und ein traditionelles bayerisches Restaurant mit Biergarten.

Dit historische hotel ligt in het hart van Beilngries en wordt omgeven door het schilderachtige landschap van het natuurpark Altmühltal.
Das historische Hotel liegt im Herzen von Beilngries, inmitten der malerischen Landschaft des Naturparks Altmühltal.

Dit historische hotel wordt beheerd door een familie, beschikt over een pubrestaurant en ligt op slechts 5 minuten lopen van treinstation Derby Road.
Die historische, familiengeführte Unterkunft verfügt auch über ein Pub-Restaurant und liegt nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Derby Road entfernt.

Dit historische hotel wordt door een familie beheerd en ligt tegenover station Stralsund, op slechts 3 minuten lopen van de historische binnenstad.
Gegenüber vom Stralsunder Bahnhof und nur 3 Gehminuten von der historischen Altstadt entfernt begrüßt Sie dieses historische, familiengeführte Hotel.

Dit historische hotel ligt in het hart van Umbrië, op de top van een heuvel die wordt omgeven door wijngaarden, en biedt een prachtig uitzicht op de omgeving.
Im Herzen von Umbrien, auf einem von Weinbergen umgebenen Hügel, erwartet Sie diese historische Unterkunft mit einer atemberaubenden Aussicht auf die Umgebung.

Dit historische hotel wordt door een familie beheerd en ligt in de wijk Lockwitz van Dresden. Het biedt een Saksisch restaurant met een biertuin, traditioneel ingerichte kamers en gratis parkeergelegenheid.
Dieses historische, familiengeführte Hotel befindet sich in Dresdens Stadtteil Lockwitz und erwartet Sie mit einem sächsischen Restaurant mit Biergarten, Zimmern in traditionellem Stil und kostenfreien Parkplätzen.