Vertaling van "dit historische hotel in heideck ligt " (Nederlands → Duits) :

Dit historische hotel in Heideck ligt naast het schilderachtige natuurpark Altmühltal, en biedt een manege, gratis WiFi, en dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet.
Am Rande des malerischen Naturparks Altmühltal bietet Ihnen dieses historische Hotel in Heideck einen Reitstall und jeden Tag ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Dit historische hotel in Krakow ligt op 3 minuten lopen van het Krakower Meer.
Dieses historische Hotel in Krakow erwartet Sie nur 3 Gehminuten vom Krakower See entfernt.

Het historische hotel Villa Kronenburg ligt naast de oude kasteelmuren van slot Kronenburg.
Neben den alten Burgmauern von Kronenburg begrüßt Sie dieses historische Hotel.

Het historische Hotel del Coronado ligt op slechts een half blok van de La Avenida Inn Coronado.
Das historische Hotel del Coronado erreichen Sie vom La Avenida Inn Coronado aus nach nur einem halben Block.

Dit historische hotel uit 1768 ligt op een rustige locatie in het kuuroord Bad Harzburg.
Dieses hisorische Hotel in ruhiger Lage in der Kurstadt Bad Harzburg gibt es bereits seit 1768.

Het historische Hotel Villa Flori ligt in een privépark met sinaasappel- en citroenbomen, en biedt Venetiaanse fresco's en Venetiaans stucwerk.
Das in einem eigenen Park mit Orangen- und Zitronenhainen gelegene Hotel Villa Flori bietet Ihnen venezianische Stuckarbeiten und Fresken.

Het historische Hotel Chapeau Noir ligt aan de Franse grens, op slechts 15 minuten rijden van Saarlouis.
Das historische Hotel Chapeau Noir heißt Sie an der französischen Grenze und nur 15 Autominuten von Saarlouis entfernt willkommen.

Het historische Hotel Zum Schwan ligt in de wijk Metternich, aan de rand van het natuurpark Kottenforst-Ville.
Dieses historische Hotel begrüßt Sie im Stadtteil Weilerswist-Metternich am Rande des Naturparks Rheinland.

Dit traditionele, historische hotel uit 1864 ligt in een prachtige tuin in Reichenau, op 1 uur rijden ten zuiden van Wenen.
Südlich des nur 60 Fahrminuten entfernten Wien erwartet Sie das traditionelle und historische Hotel Marienhof in einem schönen Garten in Reichenau.

Dit historische hotel met wijnbar ligt in het hart van Ravensburg, op 3 minuten lopen van de middeleeuwse toren Mehlsack. Het biedt moderne accommodaties en traditionele Zwabische gerechten.
Im Herzen von Ravensburg gelegen und nur 3 Gehminuten vom mittelalterlichen Mehlsack entfernt bietet dieses historische Hotel mit Weinstube moderne Zimmer und traditionelle schwäbische Küche.