Traduction de «dit historische hotel in classicistische stijl ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit historische hotel in classicistische stijl ligt op slechts 1 km van het treinstation van Bad Doberan, op 6 km van de kust van de Oostzee, en heeft een à-la-carterestaurant. U kunt gratis gebruikmaken van een sauna en er is gratis WiFi beschikbaar.
Dieses Hotel im historischen, klassischen Stil erwartet Sie mit einem À-la-carte-Restaurant, einer kostenfreien Sauna und kostenfreiem WLAN, nur 1 km vom Bahnhof Bad Doberan und 6 km von der Ostseeküste entfernt.

Dit historische gebouw in Arabische stijl ligt in de historische stad Lamu (Werelderfgoedlijst UNESCO).
Dieses historische Gebäude im arabischen Stil befindet sich in der Stadt Lamu, die von der UNESCO zum Welterbe ernannt wurde.

Kazamidori no Yakata, 1 van de historische huizen met Westerse stijl, ligt op 10 minuten loopafstand.
Kazamidori no Yakata, eines der historischen Häuser im westlichen Stil, erreichen Sie in 10 Gehminuten.

Dit mooie hotel in koloniale stijl ligt in het hart van het historische centrum van Ouro Preto. Het is ingericht in de lokale stijl en biedt een panoramisch uitzicht over de stad. Er is gratis WiFi.
Dieses schöne Hotel im Kolonialstil begrüßt Sie im Herzen der Altstadt von Ouro Preto. Freuen Sie sich auf einen einheimischen Dekor, Panoramablick auf die Stadt sowie kostenfreies WLAN.

Dit hotel in Florentijnse stijl ligt in het historische centrum van Rueil Malmaison en op 15 km van het centrum van Parijs en de Champs-Élysées.
Dieses im florentinischen Stil gestaltete Hotel liegt im historischen Zentrum von Rueil Malmaison, 15 km vom Zentrum von Paris und der Avenue Champs Elysées entfernt.

Dit klassieke hotel in Provençaalse stijl ligt in het historische dorp Grignan, op 5 minuten lopen van het Chateau de Grignan.
Dieses klassische, im provenzalischen Stil gehaltene Hotel befindet sich an 3 verschiedenen Standorten im historischen Dorf Grignan, 5 Gehminuten vom Chateau de Grignan entfernt.

Dit historische hotel in Europese stijl dateert uit 1924 en beschikt over een fitnessruimte met een stoomdouche en een sauna.
Dieses historische Hotel wurde 1924 im europäischen Stil erbaut und zeichnet sich durch einen Fitnessraum mit einer Dampfdusche und einer Sauna aus.

Dit gerenoveerde hotel in Ottomaanse stijl ligt in Odunpazari met vele historische huizen, kleine winkels en smalle steegjes.
Dieses renovierte Hotel im osmanischen Stil begrüßt Sie in Odunpazari, einer Ortschaft mit vielen historischen Häusern, kleinen Geschäften und engen Straßen.

Dit hotel in koloniale stijl ligt in het historische stadscentrum van Campeche en is gevestigd in een gerestaureerd gebouw uit het jaar 1800.
Dieses Hotel im Kolonialstil liegt im historischen Stadtzentrum von Campeche in einem restaurierten Gebäude aus dem Jahr 1800.

Het hotel in Japanse stijl ligt op slechts 2 minuten lopen van de tempel Kokubunji.
Das Hotel Koto No Yume Oyado ist im japanischen Stil eingerichtet und liegt nur 2 Gehminuten vom Tempel Kokubunji entfernt.