Vertaling van "dit historische gebouw wordt omringd " (Nederlands → Duits) :

Dit historische gebouw wordt omringd door de natuur en biedt lichte en kleurrijke kamers.
Das von schöner Natur umgebene, historische Gebäude verfügt über helle und farbenfrohe Zimmer.

Deze moderne appartementen zijn gevestigd in een historisch gebouw, dat omringd is door een bos en het schilderachtige landschap van de Moezel.
Inmitten der malerischen Landschaft an der Mosel erwarten Sie umgeben vom Wald diese modernen Apartments in einem historischen Gebäude.

Het wordt omringd door goede restaurants en WiFi is gratis beschikbaar in alle ruimtes. Het Tirreno is gevestigd in een historisch gebouw, waar vroeger Il Domenichino, een beroemde Italiaanse schilder, woonde.
Das Tirreno befindet sich in einem historischen Gebäude, in dem einst der berühmte italienische Maler Il Domenichino lebte.

Het is gevestigd in een historisch gebouw en beschikt over een wijnbar met een schilderachtig uitzicht op de oude haven en een elegante binnenplaats, die omringd is door prachtige bloemen.
Untergebracht in einem historischen Gebäude bietet es eine Weinbar mit herrlichem Blick auf den Alten Hafen und einen eleganten Hof umgeben von Blumen.

Hotel Hanswirt wordt omringd door de Vinschgau-bergen en is gevestigd in een historisch gebouw. Het wordt door een familie beheerd en heeft een buitenzwembad, een gratis wellnesscentrum en gratis huurfietsen.
Inmitten der Berge des Vinschgaus begrüßt Sie das familiengeführte Hotel Hanswirt in einem historischen Gebäude. Freuen Sie sich hier auf einen Außenpool, ein kostenfreies Wellnesscenter und einen kostenfreien Fahrradverleih.

Het BB Borgo Tepolini is een moderne Bed Breakfast in een historisch gebouw dat is omringd met een en groot park met hoge bomen en een buitenzwembad.
Das Borgo Tepolini ist ein modernes BB in einem historischen Gebäude umgeben von einem großen Park mit hohen Bäumen und einem Außenpool.

Hotel Bolognese is gevestigd in een historisch gebouw in een gezellige, centrale wijk en wordt omringd door restaurants en cafés.
Das Hotel Bolognese befindet sich in einem historischen Gebäude innerhalb eines freundlichen und zentralen Stadtviertels und ist von Restaurants und Cafés umgeben.

Het Relais Castello Di Razzano wordt omringd door een binnenplaats en bevindt zich midden in het prachtige Italiaanse landschap. Het is een historisch gebouw, met meer dan 200 jaar aan geschiedenis.
Das historische Castello di Razzano verfügt über mehr als 200 Jahre Geschichte und begrüßt Sie in einem schönen, umschlossenen Innenhof, von der wunderschönen italienischen Landschaft umgeben.

Decumani Hotel De Charme ligt in het hart van het historische centrum van Napels en is gevestigd in een historisch gebouw.
Im Herzen der historischen Altstadt von Neapel empfängt Sie das Decumani Hotel De Charme in einem historischen Gebäude.

BB Soriano44 ligt dicht bij de Piazza Dante in het historische centrum van Napels en is gevestigd op de bovenste verdieping van een historisch gebouw met een lift.
Das BB Soriano44 befindet sich auf der obersten Etage eines historischen Gebäudes mit Aufzug in der Altstadt von Neapel nahe der Piazza Dante.