Traduction de «dit grote zelfstandige complex » (Néerlandais → Allemand) :

Dit grote, zelfstandige complex ligt aan de Maya Riviera en biedt alles, van 5 zwembaden en een waterglijbaan tot ongerepte stranden en activiteiten voor kinderen.
Dieser große, in sich geschlossene Komplex an der Maya Riviera bietet eine Reihe von Einrichtungen von 5 Pools und einer Wasserrutsche bis hin zu unberührten Stränden sowie Aktivitäten für Kinder.

Agriturismo Fattoria Di Gratena beschikt over 3 grote, zelfstandige appartementen met terracottavloeren en houten balken aan het plafond.
Das Agriturismo Fattoria Di Gratena verfügt über 3 große, unabhängige Apartments mit Terrakottaböden und Holzbalken an der Decke.

Tenuta biedt grote, zelfstandige bungalows met een terras, airconditioning en een volledig ingerichte kitchenette.
Das Tenuta bietet große, unabhängige und klimatisierte Bungalows mit einer Terrasse und einer voll ausgestatteten Küchenzeile.

Er zijn verschillende accommodaties beschikbaar, van standaardkamers tot grote zelfstandige appartementen.
Wählen Sie aus einer Vielzahl von komfortablen Unterkünften, von Standard Motelzimmern bis hin zu größeren Apartments zur Selbstverpflegung.

Maik Apartments is een zelfstandig complex in Metamorfosi.
Der Selbstversorger-Komplex Maik Apartments begrüßt Sie in Metamorfosi.

Las Lomas Village - Luxury Apartments maakt deel uit van La Manga Club Resort, een zelfstandig complex dat een breed scala aan diensten biedt. Zo is er een kleine supermarkt en een gratis pendeldienst naar de golfbanen, de tennisbanen, het strand en de eetgelegenheden van het resort.
Der eigenständige Komplex Las Lomas Village - Luxury Apartments ist Teil des La Manga Club Resort. Hier erwartet Sie eine breite Palette an Dienstleistungen wie ein Mini-Markt und ein kostenloser Shuttleservice zu den hoteleigenen Golf- und Tennisplätzen, dem Strand und den gastronomischen Einrichtungen.

Melrose is een complex van zelfstandige accommodaties te midden van een 6000 vierkante meter grote tuin. Het ligt op 800 meter afstand van de haven van Skopelos en het dichtstbijzijnde strand.
Nur 800 Meter vom Hafen von Skopelos und vom nächsten Strand entfernt begrüßt Sie der Komplex Melrose mit Unterkünften zur Selbstverpflegung inmitten eines 6.000 m² großen Gartens.

Casitas Mar y Luz heeft een strategische locatie op slechts 300 meter van het strand Playa Chiquita en op 3 km van het strand Cocles. Het biedt zelfstandige bungalows, een grote tuin en gratis WiFi in het hele complex.
Das Casitas Mar y Luz begrüßt Sie in idealer Lage nur 300 m vom Strand Playa Chiquita und 3 km vom Strand Cocles entfernt mit Bungalows zur Selbstverpflegung und einem weitläufigen Garten. WLAN nutzen Sie in der gesamten Unterkunft kostenfrei.

Mantraki Hotel Apartments is te vinden op een rustige locatie in het centrum van het pittoreske Agios Nikolaos. Dit complex ligt pal naast de haven en heeft authentiek ingerichte en zelfstandige appartementen met het comfort van thuis en grote balkons.
Das familiengeführte Mantraki erwartet Sie in ruhiger Lage im Zentrum der malerischen Stadt Agios Nikolaos direkt neben dem Hafen. Es bietet Ihnen traditionell eingerichtete, sehr komfortable Apartments mit großen Balkonen.

Het Luna Holiday Complex biedt zelfstandige accommodatie op 400 meter afstand van het strand van Mellieha Bay.
Der Luna Holiday Complex in Mellieha Bay bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung nur 400 m vom Strand entfernt.