Traduction de «dit grote prachtig » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie is gelegen in een 2 hectare grote, prachtige tuin met bloemen en kastanjebomen. Het biedt verder een zwembad, een fitnessruimte en een hamam.
In einem schönen 2 Hektar großen Garten mit Blumen und Kastanienbäumen bietet es einen Pool, einen Fitnessraum und ein Hamam.

Dit 5-sterrenresort ligt aan de rand van een beschermd pijnbomen- en eucalyptuswoud, te midden van de grote, prachtige tuinen op het lange strand van Belek.
Am Rande der geschützten Pinien- und Eukalyptuswälder begrüßt Sie dieses 5-Sterne-Resort inmitten der schönen weitläufigen Gartenanlage am langen Strand von Belek.

De stijl van het Khaolak Merlin Resort is geïnspireerd op de Thaise cultuur. Het resort ligt aan een zandstrand van 190 meter en wordt omringd door grote, prachtige tuinen.
Das in einem von der thailändischen Kultur inspirierten Stil gestaltete Khaolak Merlin Resort liegt direkt neben einem 190 m langen Sandstrand und wird von weitläufigen, malerischen Gärten umgeben.

Het Aigua Blava heeft een buitenzwembad met zout water en grote, prachtige tuinen met ligstoelen.
Zu den Einrichtungen im Aigua Blava gehören ein Salzwasser-Außenpool und große, geschmackvolle Gärten mit Liegestühlen.

Dit grote, prachtig ingerichte huis biedt een 24-uursreceptie, een tuin en een terras.
Sie profitieren in diesem großen, geschmackvoll dekorierten Unterkunft von einer 24-Stunden-Rezeption, einem Garten, einer Terrasse, einem Nachtclub, Konferenzeinrichtungen und einer Bar, an der Sie schmackhafte, regionale Snacks und Getränke erhalten.

Ca' dell'Orto Apartments heeft een grote, prachtige tuin met zwembad en biedt mooi ingerichte appartementen op slechts 5 km van het historische centrum van Verona.
Die Ca' dell'Orto Apartments begrüßen Sie mit einem großen, schönen Garten mit einem Pool. Sie wohnen in hübsch eingerichteten Apartments nur 5 km vom historischen Zentrum von Verona entfernt.

Restaurant " Grillroom" heeft een mooie inrichting met een grote, prachtige schoorsteen, en serveert gegrilde vleesgerechten, vis en specialiteiten uit Bourgogne.
Im Hotel La Flambée lockt das Restaurant Grillroom mit einem großen und schönen Kamin. Hier genießen Sie hochwertiges Fleisch vom Grill, Fisch und burgundische Spezialitäten.

Het traditionele Kurhaus Pivittskrug wordt omgeven door een grote, prachtige tuin en is vredig gelegen aan de rand van Hille.
Umgeben von einem großen, wunderschönen Garten begrüßt Sie dieses traditionelle Hotel in einer ruhigen Lage am Stadtrand von Hille.

Er zijn verschillende grote, prachtige ruimtes, waarvan sommige zijn uitgerust met satelliet-tv en banken.
Verschiedene große Loungebereiche, einige davon mit Sat-TV und Sofas, laden zum Entspannen ein.

Het Primavera Hotel ligt te midden van een grote, prachtige tuin op 250 meter van het strand van Dassia.
Das nur 250 m vom Strand von Dassia entfernte Primavera Hotel heißt Sie mit Zimmern, die inmitten eines großen, schönen Gartens liegen, willkommen.