Traduction de «dit grote hotel heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Dit grote hotel heeft 454 kamers, verdeeld over het hoofdgebouw en bungalows.
Die große Hotelanlage Iberostar Creta Panorama Mare erwartet Sie mit 454 Zimmern, die im Hauptgebäude und in den Bungalows des Hotels liegen.

Dit grote hotel heeft 2 buitenzwembaden en een spa met een hot tub en een sauna en een fitnessruimte.
Dieses große Hotel zeichnet sich zudem durch 2 Außenpools, ein Fitnesscenter und einen Wellnessbereich mit einem Whirlpool und einer Sauna aus.

Het grote hotel heeft gratis parkeergelegenheid en een buitenzwembad. Het serveert lokale gerechten.
Freuen Sie sich auf ein großes Anwesen mit kostenfreien Parkplätzen und einem Außenpool sowie auf einheimische Küche.

De Grote Kievit heeft gratis WiFi en een ruime tuin met een terras.
Zu den weiteren Vorzügen des De Grote Kievit zählen kostenfreies WLAN sowie ein großer Garten mit einer Terrasse.

De BB De Grote Plaats heeft een afgelegen locatie op het platteland, op 5 minuten rijden van het centrum van Hoogstraten.
Das BB De Grote Plaats befindet sich eine 5-minütige Fahrt vom Zentrum von Hoogstraten entfernt in einer abgeschiedenen Lage auf dem Land.

Dit grote resort heeft een schitterende ligging, op loopafstand van het strand en het waterpark Lido. Het biedt veel georganiseerd amusement, grote buitenbaden en een all-inclusive arrangement.
Dieses große Resort liegt nur wenige Gehminuten vom Strand und dem Lido Waterpark entfernt und bietet ein vielfältiges Unterhaltungsprogramm, große Swimmingpools sowie ein All-inclusive-Package.

De grote tuin heeft een ligweide, 2 terrassen en 2 grote strandstoelen gemaakt van rotan.
Der große Garten bietet eine Liegewiese, 2 Terrassen und 2 große Korbliegestühle.

De grote woonkamer heeft een televisie met dvd-speler, banken en een grote eettafel voor 8 personen.
Im großen Wohnbereich erwarten Sie ein TV, ein DVD-Player, Sofas und ein großer Esstisch für 8 Personen.

De appartementen van Dreamhouse Aberdeen beschikken over 1 of 2 slaapkamers met tweepersoonsbedden, een woon-/eetkamer, een volledig ingerichte keuken en een grote badkamer met ligbad en douche. De grote slaapkamer heeft een eigen badkamer.
Die Dreamhouse Apartments Aberdeen umfassen 2 Schlafzimmer mit 1 Doppelbett (Hauptschlafzimmer mit eigenem Bad), ein Hauptbadezimmer (mit einer Badewanne und einer Dusche), ein Wohn- und Esszimmer und eine separate, voll ausgestattete Küche.

De grote eetzaal heeft een traditioneel Marokkaanse inrichting en is voorzien van een grote open haard.
Der großzügige Speisesaal besticht durch sein traditionelles marokkanisches Dekor und einen großen offenen Kamin.