Vertaling van "dit grote andalusische " (Nederlands → Duits) :

Dit grote Andalusische landgoed ligt te midden van olijfbomen en zonnebloemvelden, op 5 minuten rijden van de luchthaven van Jerez.
Inmitten von Olivenhainen und Sonnenblumenfeldern, nur 5 Fahrminuten vom Flughafen Jerez entfernt erwartet Sie dieses große andalusische Anwesen.

Er is een grote Andalusische tuin met een fontein en een traditioneel wellnesscentrum met een hamam en een kunstgalerie.
Es bietet einen großen andalusischen Garten mit einem Brunnen, ein traditionelles Wellnesscenter mit einem Hamam und eine Kunstgalerie.

Achter de gevel in Andalusische stijl van het Erlebnishotel El Andaluz Europa-Park Resort gaat een grote ontvangsthal met een elegante kroonluchter en originele mediterrane mozaïeken schuil.
Hinter der andalusischen Fassade des Erlebnishotels El Andaluz Europa-Park Resort werden Sie in einem großen Foyer mit einem eleganten Kronleuchter und originalen, mediterranen Mosaiken begrüßt.

Dit milieuvriendelijke hotel heeft Andalusische tuinen met 3 buitenzwembaden en een 1600 m² grote spa.
Dieses umweltfreundliche Hotel erwartet Sie mit einem Garten im andalusischen Stil mit 3 Außenpools sowie mit einem 1600 m² großen Wellnessbereich.

Dit hotel in Andalusische stijl ligt vlakbij het mooie strand La Barrosa in Novo Sancti Petri. Het biedt een buitenzwembad en grote tuinen.
Dieses nahe zum schönen Strand La Barrosa in Novo Sancti Petri gelegene, im andalusischen Stil gestaltete Hotel bietet Ihnen einen Außenpool und weitläufige Gärten.

U vindt er een bloemrijke patio met een Andalusische fontein, en grote terrassen.
Es verfügt über einen blühenden Innenhof mit einem andalusischen Brunnen und große Terrassen, die zum Entspannen in der Sonne einladen.

La Carreña heeft een grote tuin, een seizoensgebonden buitenzwembad en stallen bij het huis met Andalusische paarden en diverse soorten rijtuigen.
Am La Carreña laden ein großer Garten und ein saisonaler Außenpool zum Verweilen ein.

De Riad is ingericht in Arabisch-Andalusische stijl en elke individueel ingerichte kamer en-suite is voorzien van airconditioning, verwarming, een grote eigen badkamer en gratis WiFi.
Das Riad im arabisch-andalusisches Design bietet individuell eingerichtete Zimmer und Suiten mit Klimaanlage und Heizung, einem großen eigenen Bad sowie kostenlosem WLAN.

Op 5 minuten lopen vindt u een grote verscheidenheid aan winkels, gezellige bars en Andalusische restaurants.
Das Casa Singular liegt einen 5-minütigen Spaziergang von vielen Geschäften, lebhaften Bars und andalusischen Restaurants entfernt.