Vertaling van "dit grootse kasteelhotel dateert " (Nederlands → Duits) :

Dit grootse kasteelhotel dateert uit de 12e eeuw en ligt in een prachtig park in het Rijnland Natuurpark.
Inmitten eines malerischen Parks begrüßt Sie im Naturpark Rheinland dieses beeindruckende Schlosshotel, das aus dem 12. Jahrhundert stammt.

Dit grootse kasteelhotel ligt op 50 meter van de oever van het meer Trummen en biedt een sauna, een hot tub en een tuin.
Dieses beeindruckende Schlosshotel begrüßt Sie nur 50 m vom Ufer des Sees Trummen entfernt mit einer Sauna, einem Whirlpool und einem Garten.

Dit 4-sterren-kasteelhotel dateert uit de 10e eeuw. Het heeft een regionaal restaurant met een middeleeuwse inrichting, een groot terras en gratis WiFi.
Dieses 4-Sterne-Hotel in einer Burg wurde im 10. Jahrhundert erbaut und bietet Ihnen ein regionales Restaurant mit einer mittelalterlichen Dekoration, eine große Terrasse sowie kostenloses WLAN.

Dit grootse hotel dateert uit de 18e eeuw en is aan het water in Balestrand gelegen.
Ein Gebäude aus dem 18. Jahrhundert beherbergt dieses prächtige Hotel direkt am Wasser in Balestrand.

Het Ca' Dei Polo dateert uit de jaren 1400 en ligt naast de Tolentini-kerk, op 5 minuten lopen van het Piazzale Roma, het grootse busstation van Venetië.
Das Ca' Dei Polo liegt in einem Gebäude von 1400 direkt neben der Tolentini Kirche und 5 Gehminuten von der Hauptbushaltestelle Venedigs, der Piazzale Roma, entfernt.

Het grootse landhuis Manoir de Lébioles dateert van 1905 en ligt in de rustige Ardense bossen.
Dieses große Landhaus stammt aus dem Jahr 1905 und befindet sich im ruhigen Ardenner Wald.