Traduction de «dit goed ingerichte huis » (Néerlandais → Allemand) :

Dit goed ingerichte huis is voorzien van een zithoek met banken, een grote flatscreen-tv en een dvd- en cd-speler.
Das gut ausgestattete Haus verfügt über einen Sitzbereich mit Sofas, einen großen Flachbild-TV und einen DVD-/CD-Player.

Filoxenia Villa is gevestigd in een traditioneel Kretenzer huis en biedt een scala aan comfortabele en goed ingerichte appartementen.
In der Filoxenia Villa wohnen Sie in einem traditionellen kretischen Gebäude.

Dit 100 jaar oude Victoriaanse huis wordt omgeven door een aangelegde tuin, en biedt goed ingerichte kamers met een dvd-speler en een buitenzwembad met ligstoelen met kussens.
Inmitten eines angelegten Gartens bietet dieses 100 Jahre alten viktorianische Haus gut ausgestattete Zimmer mit einem DVD-Player sowie einem Außenpool mit gepolsterten Liegen.

White House Riga is een ruim, klassiek ingericht huis en wordt omgeven door een tuin.
Das White House Riga ist ein geräumiges, klassisch eingerichtetes Haus mit einem eingezäunten Garten.

Dit warm ingerichte huis met 2 slaapkamers wordt omgeven door een tuin en 2 terrassen met een barbecue.
Dieses gemütlich eingerichtete Haus mit 2 Schlafzimmern liegt von einem großen Garten und 2 Terrassen mit einem Grill umgeben.

Het Holiday Home Bridge House ligt midden in het historische centrum van Brugge, en biedt uitzicht op de grachten en een compleet ingericht huis met gratis WiFi in alle ruimtes.
Mitten im historischen Zentrum von Brügge mit Aussicht auf den Kanal bietet Ihnen das Holiday Home Bridge House eine komplett ausgestattete Unterkunft mit kostenfreiem WLAN.

De lichte kamers van Alma de Proa Bed Breakfast bevinden zich in een gerenoveerd, warm ingericht huis en zijn voorzien van een eigen badkamer, airconditioning en een bureau.
In einem warmen renovierten Haus gelegen, verfügen die hellen Zimmer im Alma de Proa Bed Breakfast über ein eigenes Bad, eine Klimaanlage und einen Schreibtisch.

Het modern ingerichte huis beschikt over een grote woonkamer met een open haard, een flatscreen-tv met kabelzenders en een bank met een chaise longue.
Das Haus ist modern eingerichtet und verfügt über ein großes Wohnzimmer mit einem Kamin, einem Flachbild-Kabel-TV und einem Sofa mit einer Chaiselongue.

Het elegant ingerichte huis heeft een bibliotheek, een mooie binnenplaats en een cafetaria, waar elke dag een ontbijtbuffet wordt geserveerd.
Freuen Sie sich auf eine elegante Einrichtung, eine Bibliothek, einen hübschen Innenhof und eine Cafeteria, wo Ihnen ein tägliches Frühstücksbuffet serviert wird.

Het lichte en klassiek ingerichte huis heeft een woonkamer met een open haard, een grote eethoek en een badkamer met een bad.
Das helle und klassisch gestaltete Haus verfügt über ein Wohnzimmer mit einem Kamin, einen großen Essbereich und ein Bad mit Badewanne.