Traduction de «dit gezellige hotel bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit gezellige hotel bevindt zich in het hart van het oude Quebec, op loopafstand van het Quebec Convention Center, en beschikt over volledig rookvrije kamers met een architectuur die teruggaat tot 1815.
Im Herzen der Altstadt von Quebec und nur wenige Gehminuten vom Kongresszentrum Quebec begrüßt Sie dieses gemütliche Hotel. Freuen Sie sich auf komplett rauchfreie Zimmer mit Architekturelementen aus dem Jahr 1815.

Dit gezellige hotel bevindt zich in een klein dorpje, langs de oude Lycische Weg met uitzicht op de Middellandse Zee.
In einem kleinen Dorf am lykischen Weg empfängt Sie dieses gemütliche Hotel mit Blick auf das Mittelmeer.

Dit gezellige hotel bevindt zich vlakbij Highway 99 en wordt omgeven door het spectaculaire landschap van Squamish, British Columbia. Het biedt tal van voorzieningen en vele recreatieve activiteiten.
Das direkt am Highway 99 inmitten der spektakulären Landschaft von Squamish, British Columbia, gelegene gemütliche Hotel bietet eine Vielzahl von Annehmlichkeiten und unzählige Freizeitangebote.

Het centrum van Playa de Palma met veel winkels, restaurants en gezellige bars bevindt zich vlakbij.
Im nahegelegenen Zentrum von Playa de Palma finden Sie zahlreiche Geschäfte, Restaurants und gut besuchte Bars.

Dit vriendelijke en gezellige hostel bevindt zich in een rustige omgeving, zeer dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad en is geschikt voor zowel toeristen als zakelijke gasten.
Ganz in der Nähe finden Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt. Die freundliche und gemütliche Unterkunft eignet sich für Touristen und Geschäftsleute gleichermaßen.

Deze gezellige accommodatie bevindt zich op slechts 7 km afstand van het treinstation van Galle en het historische Galle Fort.
Diese gemütliche Unterkunft liegt nur 7 km vom Bahnhof Galle und dem historischen Fort Galle entfernt.

Het gezellige appartement bevindt zich op de begane grond en beschikt over een woonkamer met een opklapbed en een aparte slaapkamer.
Das gemütliche Apartment liegt im Erdgeschoss und umfasst ein Wohn-/Schlafzimmer mit einem Klappbett sowie ein separates Schlafzimmer.

Dit gezellige appartement bevindt zich in Cascais, op 3 km van het centrum en op 3,4 km van het strand.
Dieses gemütliche Apartment liegt in Cascais, 3 km vom Zentrum und 3,4 km vom Strand entfernt.

Dit gezellige pension bevindt zich in het hart van de wijk Hongdae, op slechts 12 minuten rijden van de populaire winkelstraten Myeongdong en Namdaemun.
Diese gemütliche Pension befindet sich im Herzen des Viertels Hongdae, nur eine 12-minütige Fahrt von den beliebten Einkaufsstraßen Myeongdong und Namdaemun entfernt.

Het gezellige pension bevindt zich op slechts 80 meter van de skihalte.
Unser gemütliches Hotel ist nur 80 m von der Skibus-Haltestelle entfernt.