Vertaling van "dit gerestaureerde catalaanse landhuis " (Nederlands → Duits) :

Dit gerestaureerde Catalaanse landhuis biedt gratis WiFi en een huisgemaakt ontbijt.
Die Unterkunft ist klimatisiert. Das restaurierte katalanische Landhaus bietet Ihnen kostenfreies WLAN sowie ein hausgemachtes Frühstück.

Dit gerestaureerde Catalaanse landhuis dateert uit de 18e eeuw en heeft een origineel ontwerp, stenen bogen en Franse balkons.
Freuen Sie sich hier auf einen saisonalen Außenpool. Dieser restaurierte katalanische Ferienhof stammt aus dem 18. Jahrhundert.

Dit traditionele Catalaanse landhuis ligt op 10 minuten rijden van Girona en dicht bij de mooiste stranden van de Costa Brava.
Dieser traditionelle katalanische Ferienhof begrüßt Sie 10 Fahrminuten von Girona entfernt. In der Nähe befinden sich die schönsten Strände der Costa Brava.

Dit charmante 18e-eeuwse Catalaanse landhuis ligt op een groot landgoed in Brunyola, op slechts 25 minuten rijden van het centrum van Girona.
Dieser charmante katalanische Ferienhof mit großem Grundstück stammt aus dem 18. Jahrhundert und liegt in Brunyola, nur 25 Autominuten vom Stadtzentrum von Girona entfernt.

Dit traditionele Catalaanse landhuis ligt op 3 km van Cardona en op 5 minuten rijden van het kasteel van Cardona.
Dieser traditionelle katalanische Ferienhof begrüßt Sie 3 km von der Stadt Cardona und 5 Autominuten von der Burg von Cardona entfernt.

Dit traditionele 17e-eeuwse Catalaanse landhuis bevindt zich vlakbij La Pera, op slechts 10 minuten rijden van La Bisbal.
Dieses traditionell katalanische Landhaus aus dem 17. Jahrhundert liegt nahe der Stadt La Pera nur 10 Fahrminuten von La Bisbal entfernt.

Dit traditioneel Catalaanse landhuis ligt op een schilderachtige locatie in Sant Llorenç de Morunys en beschikt over kamers met uitzicht op de bergen, een gemeenschappelijk buitenzwembad en barbecuefaciliteiten.
In malerischer Lage erwartet Sie dieses traditionelle katalanische Landhaus in Sant Llorenç de Morunys. Sie wohnen in Zimmern mit Bergblick und nutzen einen gemeinsamen Außenpool und einen Grillplatz.

Dit typisch Catalaanse landhuis heeft een groot zwembad.
Dieses typisch katalanische Landhaus verfügt über einen großen Swimmingpool.

Het is gevestigd in een gerestaureerd, Victoriaans landhuis in het hart van Stellenbosch en beschikt over een buitenzwembad en een wellnesscentrum.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool und Wellnesseinrichtungen.

Hotel Santa Costanza is gevestigd in een gerestaureerd Toscaans landhuis, en biedt kamers met airconditioning en verwarming.
Das Hotel Santa Costanza heißt Sie in einem restaurierten toskanischen Herrenhauses mit klimatisierten und beheizbaren Zimmern willkommen.