Vertaling van "dit gerestaureerde 18e-eeuwse ziekenhuis bevindt " (Nederlands → Duits) :

Dit gerestaureerde, 18e-eeuwse ziekenhuis bevindt zich in Segorbe, in het natuurreservaat Sierra Calderona.
Dieses restaurierte Krankenhaus aus dem 18. Jahrhundert befindet sich in Segorbe, im Naturschutzgebiet Serra Calderona.

Deze authentieke 18e eeuwse Riad bevindt zich in de medina van Marrakech en werd gerestaureerd met respect voor de Arabo-Andalusische architectuur en hoogwaardige Marokkaanse traditionele materialen.
Dieses authentische Riad aus dem 18. Jahrhundert empfängt Sie in der Medina von Marrakesch. Freuen Sie sich in der restaurierten Unterkunft auf arabisch-andalusische Architektur und besondere, traditionell marokkanische Materialien.

Het Molí Blanc Hotel bevindt zich in een prachtig gerestaureerde 18e-eeuwse papiermolen naast de rivier Anoia. Het hotel ligt op 3 km van de stad Igualada, in Centraal-Catalonië.
Das Molí Blanc ist eine wunderschön restaurierte Papiermühle aus dem 18. Jahrhundert, die neben dem Fluss Anoia liegt. Es befindet sich 3 km außerhalb von Igualada im Zentrum Kataloniens.

Dit hotel bevindt zich te midden van 100 hectare landbouwgrond in het Middellandse-Zeegebied, en is gevestigd in een gerestaureerde 18e-eeuwse molen. Het beschikt over een buitenzwembad, een fitnesscentrum en gratis fietsverhuur.
Diese restaurierte Mühle aus dem 18. Jahrhundert ist von 100 ha mediterranem Acerland umgeben und bietet Ihnen einen Außenpool, ein Fitnesscenter und einen kostenlosen Fahrradverleih.

Dit gerestaureerde 18e-eeuwse gebouw is omringd door een binnenplaats met gazons en beschikt over een buitenzwembad.
Mit einem Außenpool erwartet Sie das restaurierte Gebäude aus dem 18. Jahrhundert umgeben von Innenhof-Rasenflächen.

Dit aangename hotel is gevestigd in een gerestaureerde, 18e eeuwse boerderij en ligt aan de voet van de Sierra de Bernia.
Am Fuße des Gebirges Sierra Bernia erwartet Sie dieses Hotel in einem restaurierten Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert.

Caverne d'Ali Baba is een gerestaureerde, 18e-eeuwse riad, gelegen binnen de stadswallen van Essaouira.
Innerhalb der Stadtmauern von Essaouira, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehören, begrüßt Sie das Caverne d'Ali Baba in einem restaurierten Riad aus dem 18. Jahrhundert.

El Palomar de la Breña is een gerestaureerde 18e-eeuwse boerderij met witte kalkmuren en houten balken.
Das El Palomar de la Breña befindet sich in einem renovierten Bauernhof aus dem 18. Jahrhundert, es verfügt über weiß getünchte Wände und Holzbalken.

Van dit gerestaureerde 18e-eeuwse huis zijn een aantal originele elementen bewaard gebleven, zoals de houten balken en indrukwekkende centrale lichtkoepel.
Dieses restaurierte Haus aus dem 18. Jahrhunderts weist die originalen Besonderheiten wie die Holzbalken und das beeindruckende zentrale Oberlicht auf.

Hotel Gdańsk is een boetiekhotel en gevestigd in gerestaureerde, 18e-eeuwse graanschuur en in een modern gebouw in maritieme stijl.
Das Hotel Gdańsk ist ein Boutique-Hotel, das Sie in einem restaurierten Kornspeicher aus dem 18. Jahrhundert und einem modernen Gebäude in maritimem Stil erwartet.