Traduction de «dit gerestaureerde 17e-eeuwse herenhuis ligt te midden van grote » (Néerlandais → Allemand) :

Dit gerestaureerde, 17e-eeuwse herenhuis ligt te midden van grote tuinen en heeft een bistro-restaurant en een spa met een binnenzwembad van 20 meter, een fitnessruimte, stoombaden, sauna's en behandelingen.
Diese restaurierte, aus dem 17. Jahrhundert stammende Herrenhaus liegt inmitten eines großen Gartens und erwartet Sie mit einem Bistro-Restaurant und einem Wellnessbereich mit 20-Meter-Innenpool, einem Fitnessraum, einem Dampfbad sowie Saunen und Anwendungen.

Dit 18e-eeuwse herenhuis ligt te midden van een grote tuin in het kleine plaatsje Evergem, op slechts een paar minuten van Gent.
Dieses Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert begrüßt Sie inmitten eines großen Gartens in der Kleinstadt Evergem, nur wenige Minuten von Gent entfernt.

Dit 17e-eeuwse Schotse herenhuis ligt te midden van 8 hectare aan prachtig aangelegde tuinen en bossen aan de oevers van de Beauly Firth in de buurt van Inverness. Het is nu een luxueus, landelijk 4-sterrenhotel.
Umgeben von 8 Hektar wunderschöner angelegter Gärten und Wälder, erwartet Sie dieses schottische Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert, das nun ein 4-Sterne-Luxushotel im Landhausstil beherbergt, am Ufer des Beauly Firth in der Nähe von Inverness.

Il Rifugio del Poeta ligt te midden van een grote tuin met een zwembad en is gevestigd in een gerenoveerde, 17e-eeuwse boerderij.
Das Il Rifugio del Poeta begrüßt Sie in einem großen Garten mit einem Pool.