Traduction de «dit gebouw in kaapstad » (Néerlandais → Allemand) :

Dit gebouw in Kaapstad biedt uitzicht op de Tafelberg, de haven en de Tafelbaai.
Dieses Gebäude in Kapstadt bietet Aussicht auf den Tafelberg, den Hafen und die Tafelbucht.

Dit prachtig gerestaureerde gebouw uit de 19e-eeuw was oorspronkelijk een particuliere woning voor de havenmeester, maar nu is het één van de meest exclusieve boetiekhotels van Kaapstad.
Das schön restaurierte Gebäude des Dock House wurde um 1800 als private Residenz für den Hafenmeister erbaut und gilt als eine der exklusivsten Boutique-Hotels Kapstadts.

Het Banksia Boutique Hotel Spa is gevestigd in een klassiek Victoriaans gebouw in Rosebank, op slechts 8 km van het centrum van Kaapstad.
Das Banksia Boutique Hotel Spa bietet eine Architektur im viktorianischen Stil.

Het Cape Riviera is gevestigd in een historisch gebouw, ideaal gelegen op slechts enkele minuten van de beroemde restaurants, stranden winkelcentra en wijngaarden van Kaapstad.
Das Cape Riviera befindet sich in einem historischen Gebäude und liegt idealerweise nur wenige Minuten von Kapstadts berühmten Restaurants, Stränden, Einkaufszentren und Weinbergen entfernt.

Dit historische gebouw in de wijk Sea Point heeft een groot zwembad en een zonneterras. Het pension ligt op 3 km van het centrum van Kaapstad.
Nur 3 km von Kapstadts Stadtzentrum entfernt empfängt Sie dieses historische Gebäude in Sea Point mit einem Pool und einer Sonnenterrasse.

The Lions is gevestigd in een Victoriaans gebouw in Tamboerskloof en is centraal gelegen tussen de Tafelberg en het centrum van Kaapstad.
Das Lions empfängt Sie in einem Gebäude im viktorianischen Stil in Tamboerskloof, in zentraler Lage zwischen dem Tafelberg und dem Stadtzentrum.

Met de auto rijdt u in 15 minuten naar het VA Waterfront van Kaapstad. De internationale luchthaven van Kaapstad bevindt zich op nog geen 30 minuten rijden.
Kapstadts lebhafte VA Waterfront erreichen Sie nach 15 Autominuten. Der Flughafen Kapstadt ist weniger als 30 Minuten entfernt.

Icon Luxury Apartments biedt moderne accommodaties en ligt in het centrum van Kaapstad, op slechts 2 minuten lopen van het internationale conferentiecentrum van Kaapstad.
Die Icon Luxury Apartments begrüßen Sie im Zentrum von Kapstadt und nur einen 2-minütigen Spaziergang vom internationalen Kongresszentrum Cape Town entfernt mit modernen Unterkünften.

Het bevindt zich op 20 km van de internationale luchthaven van Kaapstad en op 2 km van het CTICC, het internationale conferentiecentrum van Kaapstad.
Das Cape Town International Convention Centre erreichen Sie nach 2 km, den internationalen Flughafen Kapstadt nach 22 km.

Ook kunt u er dagtochten reserveren naar de belangrijkste bezienswaardigheden van Kaapstad. De accommodatie grenst aan de Cape Town Fan Mile en ligt op 20 minuten lopen van het stadion van Kaapstad.
Besuchen Sie auch das 20 Gehminuten entfernte Cape Town Stadium.