Traduction de «dit franse hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het mooie, traditioneel Franse hotel Logis La Vieille Auberge ligt in een rustige, vredige omgeving in het stadje Souillac.
Dieses hübsche, traditionelle französische Hotel erwartet Sie in der Kleinstadt Souillac in einer ruhigen Gegend.

Dit charmante Franse hotel in de binnenstad van Brive biedt conferentiefaciliteiten en gerenoveerde kamers, waarvan sommige met uitzicht op het park.
Dieses charmante französische Hotel begrüßt Sie in der Innenstadt von Brive und verfügt über Konferenzräume und renovierte Zimmer, von denen einige Parkblick bieten.

Het hotel heeft een restaurant en een traditionele Franse bistro die lekkere Franse gerechten serveren.
Im Hotel erwarten Sie zudem ein Restaurant und ein traditionelles Bistro, die köstliche Gerichte der französischen Küche servieren.

U kunt er ook van een eigen badkamer gebruikmaken. In de eetgelegenheden van het hotel kunt u zich tegoed doen aan de internationale, de Italiaanse en de Franse tot Aziatische keuken.
Für Ihr leibliches Wohl sorgen im Sofitel die verschiedenen Restaurants mit internationaler Küche sowie französischen, asiatischen und italienischen Köstlichkeiten.

Dit knusse hotel in Malmedy beschikt over een restaurant-bar, die mediterrane specialiteiten, wijnen en tapas, en Franse gerechten serveert.
Dieses gemütliche Hotel in Malmedy verfügt über ein Restaurant-Bar, das mediterrane Spezialitäten, Weine und Tapas sowie französische Gerichte serviert.

Het hotel beschikt over 4 eigen restaurants, waaronder The Setai Grill, die gerechten serveert van de Franse Rivièra.
Im Resort laden 4 Restaurants zu einem Besuch ein. Dazu gehört auch das The Setai Grill mit Spezialitäten von der Französischen Riviera.

Er zijn verschillende eetgelegenheden in het hotel, waaronder een internationaal buffetrestaurant, een pizzeria, een oosters restaurant en een Franse brasserie.
Zu den hoteleigenen Restaurants gehören ein internationales Buffet-Restaurant, eine Pizzeria, ein orientalisches Restaurant und eine französische Brasserie.

Dit gezellige en luxe hotel is gehuisvest in een prachtig gerenoveerd gebouw uit 1933 in de oude Franse Concessie van Shanghai.
In einem wunderschön restaurierten Gebäude aus dem Jahr 1933 erwartet Sie dieses gemütliche Luxushotel in der ehemaligen französischen Konzession von Shanghai.

Hier wordt u getrakteerd op Europese en Vietnamese gerechten, bereid door de Franse chef-kok van het hotel.
Der französische Küchenchef des Hauses serviert europäische und vietnamesische Küche.

Het Fodele Beach Hotel heeft 3 restaurants met verschillende keukens, die variëren van de Griekse tot de Franse keuken en van traditionele verse vis tot Italiaanse gerechten.
Das Fodele Beach Hotel bietet 3 Restaurants und serviert Ihnen verschiedene Gerichte von der griechischen bis zur französischen Küche sowie traditionelle Fischspezialitäten und italienische Gerichte.