Vertaling van "dit flatgebouw " (Nederlands → Duits) :

Dit flatgebouw bevindt zich op 150 meter van het park Dona Lindu en op 10 minuten rijden van het centrum van Recife.
Der Apartmentkomplex befindet sich nur 150 m vom Park Dona Lindu und 10 Fahrminuten von der Innenstadt von Recife entfernt.

Het Ritz Salmiya is gevestigd in een flatgebouw in de modieuze wijk Salmiya in Koeweit-Stad, en biedt mooi ingerichte kamers met gratis internet tegenover de Souk AlSalmiya.
Das Le Royal Express Salmiya Hotel befindet sich in einem Hochhaus im trendigen Viertel Samira in Kuwait-Stadt. Es bietet hübsch eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang.

Budapest Royal Suites II. bevindt zich op de tweede verdieping van een traditioneel flatgebouw en biedt eenvoudig ingerichte kamers met een eigen badkamer.
Das Budapest Royal Suites II. befindet sich im zweiten Stock eines traditionellen Wohnhauses und bietet Ihnen einfach eingerichtete Zimmer mit einem eigenen Bad.

Deze appartementen met binnenzwembad bevinden zich in een modern flatgebouw op ongeveer 3 km van het centrum van Chicago en de wijk The Loop.
In einem modernen Hochhaus begrüßen Sie knapp 3 km vom Stadtzentrum von Chicago und dem Stadtteil The Loop entfernt diese Apartments mit einem Innenpool.

Dit hotel is gevestigd in een flatgebouw met een complete hotelinfrastructuur en biedt gasten dienstverlening op maat en op internationaal niveau. Het hotel ligt dicht bij Moema in een exclusieve wijk in het zuidelijke deel van São Paulo.
Dieses Wohnungshotel bietet Ihnen eine komplette Hotelinfrastruktur und maßgeschneiderte Services auf internationalem Standard in der Nähe der Moema, in einer exklusiven Gegend im südlichen Teil von São Paulo.

Het flatgebouw heeft ook een eigen binnenplaats waar de gasten gebruik van kunnen maken. Het complete Ierse ontbijt wordt geserveerd in de eethoek van The Arch House BB, op slechts 150 meter van Arch House Apartments.
Ein irisches Frühstück wird im Speisebereich des The Arch House BB, nur 150 m vom Arch House Apartments entfernt, serviert.

De appertementen van E Apartamenty Centrum bevinden zich in een nieuw flatgebouw. Ze zijn voorzien van een zithoek, kamerhoge ramen en een stijlvolle inrichting.
Außerdem erwarten Sie die stilvoll eingerichteten Apartments, die Sie in einem neuen Komplex empfangen, mit raumhohen Fenstern.

Flatgebouw Vittorio Emanuele dateert uit de 17e eeuw en werd in 2003 gerenoveerd.
Der Appartmentblock Vittorio Emanuele stammt aus dem 17. Jahrhundert und wurde 2003 renoviert.

Een van de appartementen van het Agi Torre Quimeta is gevestigd in een gerestaureerde middeleeuwse toren naast het flatgebouw.
Eines der Apartments im Agi Torre Quimeta befindet sich in einem restaurierten mittelalterlichen Turm neben dem Apartmentblock.

Apartamenty Widok ligt op 2 km van het stadscentrum van Szczecin en is voorzien van accommodatie met eigen kookgelegenheid op de bovenste verdiepingen van een indrukwekkend flatgebouw. De accommodatie biedt uitzicht op de haven en de stad.
Das Apartamenty Widok liegt nur 2 km vom Stadtzentrum von Stettin entfernt und bietet Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung in den oberen Stockwerken eines beeindruckenden Wohnblocks mit Blick auf den Hafen und das Stadtpanorama.