Traduction de «dit familieresort » (Néerlandais → Allemand) :

Dit familieresort heeft buitenzwembaden met waterglijbanen en een terras met uitzicht op de Dode Zee.
Das familienfreundliche Resort verfügt über Außenpools mit Wasserrutschen und eine Terrasse mit Blick auf das Tote Meer.

Dit familieresort in Orlando biedt een regelmatige pendeldienst naar het Walt Disney World Resort, dat op circa 5 km afstand ligt.
Das Familienresort Orlando bietet einen Transfer mit regelmäßiggen Fahrzeiten zum 4,8 km entfernten Walt Disney World Resort.

Les Chalets d'Aurouze ligt in het hart van het familieresort La Joue du Loup en biedt volledig ingerichte accommodaties en gratis toegang tot het zwembad van het resort in juli en augustus.
Das Les Chalets d'Aurouze empfängt Sie mitten im Familienresort La Joue du Loup und bietet komplett ausgestattete Unterkünfte und im Juli und August kostenfreien Zugang zum Schwimmbad des Resorts.

Het Douglas Fir Resort Chalets is omringd met de prachtige natuur van Tunnel Mountain en ligt op korte afstand van het stadscentrum van Banff. Dit familieresort beschikt over al het comfort van thuis op een onvergetelijke locatie.
Eingebettet in der herrlichen Natur des Tunnel Mountain und nur wenige Minuten vom Stadtzentrum von Banff entfernt erwartet Sie dieses familienfreundliche Resort. Es bietet Ihnen allen Komfort und ein unvergessliches Ambiente, damit Sie sich wie zu Hause fühlen können.

L'Ecrin des Sybelles ligt in La Toussuire. Het is een familieresort gelegen op een hoog, zonnig plateau met een prachtig panoramisch uitzicht.
Das L'Ecrin des Sybelles befindet sich in La Toussuire, einem Familien-Ferienort auf einem sonnigen Hochplateau. Es bietet einen atemberaubenden Panoramablick.

Dit 4-sterren- sport- en familieresort biedt ruime kamers en appartementen, net buiten Daun.
Am Stadtrand von Daun bietet Ihnen dieses 4-Sterne-Sport- und Familienresort geräumige Zimmer und Apartments.

Familieresort Encantada ligt op slechts 8 km van Walt Disney World in Kissimmee, Florida.
Dieses Familienresort in Kissimmee, Florida erwartet Sie nur 8 km vom Freizeitpark Walt Disney World entfernt.

The Sea Loft Boutique Chalets wordt omringd door de wateren van de Arabische Zee en is een luxueus familieresort op de Amwaj-eilanden.
Dieses luxuriöse Familienresort empfängt Sie auf den Amwaj-Inseln inmitten des Arabischen Meeres.

Gasten krijgen korting bij de nabijgelegen Rupertus Therme, een wellnesscentrum en familieresort.
Als Gast der Unterkunft erhalten Sie im nahegelegenen Spa Familien Resort RupertusTherme eine Ermäßigung.

Dit charmante familieresort is vernoemd naar de 9 muzen uit de Griekse mythologie en biedt amusement en ontspanning op steenworp afstand van het prachtige Perissa-strand.
Benannt nach den 9 Musen der griechischen Mythologie bietet Ihnen dieses charmante, familienfreundliche Resort Unterhaltung und Entspannung nur wenige Schritte vom herrlichen Strand von Perissa entfernt.