Vertaling van "dit familie-hotel is ideaal voor gezinnen " (Nederlands → Duits) :

Dit familie-hotel is ideaal voor gezinnen, stelletjes of mensen die alleen op reis zijn, en het biedt de perfecte plaats om de oostelijke Pyreneeën te ontdekken.
Die familiengeführte Unterkunft ist ideal für Familien, Paare und Alleinreisende. Dazu ist sie ein perfekter Ausgangspunkt für die Erkundung der östlichen Pyrenäen.

Het hotel is ideaal voor gezinnen of zakenreizigers.
Es eignet sich perfekt sowohl für Familien als auch für Geschäftsreisende.

Dit hotel is ideaal voor gezinnen, kinderen, senioren en individuele reiz
Entdecken Sie das perfekte Hotel für Familien, Kinder, Senioren oder Einzelreisende.

Het Niriis Hotel is ideaal voor gezinnen die in een veilige omgeving een onbezorgde vakantie willen vieren.
Das Niriis Hotel eignet sich ideal für einen Familienurlaub in sicherer Umgebung.

Het 4-sterrenhotel Stadthotel Wenisch is ideaal voor gezinnen en wordt door een familie beheerd. Het biedt moderne accommodatie in Laag-Beieren, in de stad Straubing.
Dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel mit modernen Zimmern erwartet Sie in Straubing in Niederbayern, nur 400 m vom Bahnhof entfernt.

Hotel Pitiusa is een klein hostel in Ibiza-Stad, ideaal voor gezinnen.
Das kleine familiäre Pitiusa Hostel erwartet Sie in der Stadt Ibiza.

Het charmante hotel Korali Garden ligt op slechts 600 meter van het centrale plein en beschikt over studio's en appartementen, ideaal voor gezinnen met kinderen.
Das charmante Korali Garden Hotel bietet Studios und Apartments, nur 600 m vom Hauptplatz entfernt. Es eignet sich ideal für Familien mit Kindern und bietet einen kostenlosen Transfer vom Hafen von Naxos.

Dit vakantieverblijf is ideaal voor gezinnen die een bezoek willen brengen aan het vreedzame Maresme resort van Santa Susanna. Kom en geniet van het warme klimaat en het heldere water van Maresme in dit moderne mediterrane hotel.
Genießen Sie das warme Klima und die klaren Gewässer des Maresme nebst einer modernen Anlage.

Het hotel biedt professionele zorg en begeleiding en is daarmee ideaal voor gezinnen en kinderen met een lichamelijke beperking.
Ideal für Familien und Kinder mit Behinderungen bietet es professionelle Betreuung und Unterstützung.

Het hotel is ideaal voor stellen of gezinnen die van een ontspannende strandvakantie willen genieten in dit prachtige strandresort.
Besonders für Paare oder Familien, die einen erholsamen Urlaub am Meer verbringen möchten, ist dieses tolle Strandhotel ideal geeignet.