Traduction de «dit exclusieve resort ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit exclusieve resort ligt in een prachtige natuurlijke omgeving met bossen en bergen. Het biedt een golfbaan met 18 holes, een full-service spa en ruime, volledig uitgeruste kamers.
Dieses außergewöhnliche, von Wäldern und Bergen umgebene Resort verfügt über einen 18-Loch-Golfplatz, einen Wellnessbereich mit Personal und geräumige Zimmer, in denen Sie sich dank der vielen komfortablen Einrichtungen ganz wie zu Hause fühlen.

Dit exclusieve resort ligt aan een strand naast de golfbaan Hacienda Pinilla en heeft een enorm buitenzwembad, een luxe spa en een fitnessruimte.
Direkt am Strand begrüßt Sie dieses exklusive Resort neben dem Golfplatz Hacienda Pinilla mit einem großen Außenpool, einem luxuriösen Wellnessbereich und einem Fitnessraum.

Dit luxe, exclusieve resort ligt op 800 meter van het strand en op slechts 5 km van de internationale luchthaven van Punta Cana. Het biedt een eigen strand in Punta Cana, een zwembad en kamers met een hot tub.
Durch einen eigenen Strandabschnitt in Punta Cana sowie einen Pool besticht dieses luxuriöse, exklusive Resort. Sie wohnen hier in Zimmern mit einer Whirlpool-Badewanne, 800 m vom Strand entfernt.

Dit luxe resort ligt in het hart van de exclusieve wijk Diamante van Acapulco en biedt luxe voorzieningen en activiteiten, zoals een spa, restaurants van wereldklasse en ultramodern entertainment.
Im Herzen des exklusiven Bezirks Diamante von Acapulco erwartet Sie dieses luxuriöse Resort. Es bietet großzügige Annehmlichkeiten und Aktivitäten wie Wellnessangebote, Weltklasse-Restaurants und hochmoderne Unterhaltung.

Het Kempinski Seychelles Resort ligt in het exclusieve zuiden van Mahé, aan de beroemde Baie Lazare. Het biedt luxe kamers met elk een balkon of een terras.
Das Kempinski Seychelles liegt am exklusiven Südende von Mahé im berühmten Baie Lazare und bietet luxuriöse Zimmer mit einem Balkon oder einer Terrasse.

Het resort ligt op een rustige en exclusieve locatie en biedt behalve veel privacy ook een vredig uitzicht op de zee en op het omringende landschap.
Das Radisson Blu Resort Spa, Malta Golden Sands besticht durch seine ruhige, abgeschiedene Lage. Genießen Sie hier die schöne Aussicht auf das Meer und die umliegende Landschaft.

Het elegante Atrium Palace Resort ligt op loopafstand van het strand van Kalathos en op slechts 6 km van het pittoreske Lindos. Het biedt een ruime keuze aan thalassobehandelingen en exclusieve restaurants.
Einen kurzen Spaziergang vom Strand Kalathos und nur 6 km von dem malerischen Dorf Lindos entfernt bietet das elegante Atrium Palace Resort eine Auswahl an Thalasso Wellnessanwendungen sowie exklusive Restaurants.

Vamar Vallarta Marina Beach Resort ligt op een gunstige locatie in de exclusieve buurt Marina Vallarta. Het is een all-inclusive resort voor gezinnen, groepen en paren van alle leeftijden.
In einer vorteilhaften Lage im Viertel des exklusiven Jachthafens Vallarta begrüßt Sie das Vamar Vallarta Marina Beach Resort. Das All-inclusive-Resort bietet sich für Familien, Gruppen und Paare aller Altersgruppen an.

Het Aonang Ayodhaya Beach Resort ligt aan het exclusieve strand Nopparat-Tara en biedt luxe accommodatie aan het strand te midden van prachtige landschapstuinen.
Direkt am exklusiven Strand Nopparat-tara bietet Ihnen das Aonang Ayodhaya Beach Resort luxuriöse Unterkünfte inmitten einer schönen Gartenanlage.

Het zeer exclusieve Namuka Bay Resort ligt direct aan het witte zandstrand en het kristalheldere water van Namuka Bay Lagoon, perfect om te snorkelen en kajakken.
Diese sehr exklusive Unterkunft liegt direkt am weißen Sandstrand und dem kristallklaren Wasser der Namuka Bay-Lagune, die sich perfekt zum Schnorcheln und Kajakfahren eignet.