Vertaling van "dit exclusieve pension " (Nederlands → Duits) :

Dit exclusieve pension ligt op de hellingen van de Tafelberg en biedt een panoramische uitzicht over Kaapstad en de omgeving.
Dieses exklusive Gästehaus liegt an den Hängen des Tafelbergs und besticht durch Panoramablick auf Kapstadt und seine Umgebung. Freuen Sie sich hier auf die einzigartige Kombination aus klassischem Stil und modernem Ambiente.

Dit exclusieve pension beschikt ook over ruime vergaderzalen en moderne faciliteiten, waar evenementen en feesten gehouden kunnen worden.
In dieser exklusiven Pension erwarten Sie zudem großzügige Tagungsräume, moderne Einrichtungen und ein geeignetes Umfeld für verschiedene Veranstaltungen und Bankette.

Dit exclusieve pension bestaat uit 5 comfortabele en ruime kamers en-suites.
Das exklusive Gästehaus besteht aus 5 komfortablen und geräumigen Zimmern und Suiten.

Het exclusieve pension Internazionale Domus bevindt zich in het hart van het historische centrum en kijkt uit op de beroemde Spaanse Trappen.
Das exklusive Domus Hotel mit Blick auf die Spanische Treppe liegt im Herzen der Altstadt von Rom.

Het restaurant in het Pension Weisses Lamm serveert Italiaanse, Griekse en Mexicaanse gerechten, en een selectie exclusieve wijnen.
Das Restaurant der Pension Weisses Lamm verwöhnt Sie mit italienischen, griechischen und mexikanischen Speisen sowie einer Auswahl an erlesenen Weinen.

Pension U Zámku biedt exclusieve accommodatie en is gevestigd in een historisch gebouw dat dateert uit 1572. Het ligt pal naast het kasteel van Cesky Krumlov.
In einem historischen Gebäude aus dem Jahr 1572 empfängt Sie die Pension U Zámku neben dem Schloss von Český Krumlov mit exklusiven Unterkünften.

Dit pension ligt in een exclusieve woonwijk in Noord-Dresden, direct naast het natuurreservaat Dresdner Heide.
In einem Villenviertel im Norden Dresdens, direkt am Naturschutzgebiet Dresdner Heide gelegen, befindet sich die Pension Königswald.

U wandelt vanaf het pension in 20 minuten naar de Passeig de Gràcia, waar u exclusieve winkels en de Casa Batlló en Casa Milà van Gaudí vindt.
Zu den Gaudi-Bauwerken und den Designerläden am Passeig de Gracia gelangen Sie von der Pension in 20 Minuten zu Fuß.

Dit pension in het hart van de Tuinroute biedt een prachtig uitzicht op Knysna en de Knysna-lagune en straalt een exclusieve sfeer uit.
Eine wunderschöne Aussicht auf Knysna und die Lagune von Knysna sowie eine exklusive Atmosphäre erwarten Sie in dieser Pension im Herzen der Garden Route.

Het pension verzorgt ook exclusieve excursies per speedboot naar de eilanden van Paraty.
Die Pension bietet exklusive Ausflüge auf dem hauseigenen Speedboot durch die Inselwelt vor Paraty an.