Traduction de «dit exclusieve 5-sterrenresort heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Dit exclusieve 5-sterrenresort heeft een prachtige, landelijke ligging in Ticino, op 15 minuten rijden van het centrum van Lugano. Het resort heeft een oppervlakte van 25 ha en biedt een panoramisch uitzicht op het meer van Lugano.
In landschaftlich reizvoller Lage im Tessin begrüßt Sie das exklusive 5-Sterne-Resort in einer 25 Hektar großen Anlage mit Panoramablick über den Luganer See. Das Zentrum von Lugano erreichen Sie nach 15 Fahrminuten.

Het 4-sterrenresort heeft 2 buitenzwembaden en bevindt zich op 150 meter van het strand met het eigen watersport- en duikcentrum.
Das 4-Sterne-Resort mit seinen 2 Außenpools liegt 150 m vom Strand und seinem eigenen Wassersport- und Tauchschulcenter entfernt.

Dit luxueuze 5-sterrenresort heeft een tennisbaan en 2 zwembaden.
Das luxuriöse 5-Sterne-Resort verfügt über einen Tennisplatz und 2 Swimmingpools.

Dit 5-sterrenresort heeft 6 buitenzwembaden en biedt spafaciliteiten.
Dieses 5-Sterne-Resort erwartet Sie mit 6 Außenpools und Wellnesseinrichtungen.

Dit all-inclusive 4-sterrenresort heeft een eigen zandstrand aan de Middellandse Zee. De kamers hebben airconditioning en een balkon.
Dieses 4-Sterne-All-inclusive-Resort bietet einen privaten Sandstrand am Mittelmeer sowie klimatisierte Zimmer mit Balkon.

De accommodatie van dit 4-sterrenresort heeft een Moorse bouwstijl, koepelvormige plafonds en een eigen balkon.
In einem Gebäude mit maurischer Architektur, Gewölbedecken und privaten Balkonen erwartet Sie dieses 4-Sterne-Resort.

Dit 5-sterrenresort heeft 2 buitenzwembaden in lagune stijl.
Dieses 5-Sterne-Resort überzeugt zudem mit 2 Außenpools im Lagunenstil.

Dit 4-sterrenresort heeft een overloopzwembad in de openlucht met uitzicht op het strand van Condado. Het beschikt over een 24-uurscasino en een aantal uitstekende restaurants.
Mit einem Infinity-Außenpool mit Blick auf den Condado Beach begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Resort. Freuen Sie sich auf ein 24-Stunden-Casino und mehrere Restaurants mit gehobener Küche.

Dit Balinese 4-sterrenresort heeft 2 grote lagunezwembaden en een gratis pendeldienst naar het Geger-strand en winkelcentrum Bali Collection.
Mit 2 großen Lagunenpools sowie einem kostenfreien Shuttleservice zum Geger Beach und dem Einkaufszentrum Bali Connection begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Resort auf Bali.

Dit exclusieve hotel heeft een rustige eigen binnentuin en een dakterras met een prachtig uitzicht.
Dieses exklusive Hotel bietet einen eigenen ruhigen Garten im Innenhof und eine Dachterrasse mit herrlichem Ausblick.