Vertaling van "dit en hond-vriendelijke " (Nederlands → Duits) :

Het hond-vriendelijke hotel beschikt over 50.000 m² buitenruimte en een grote vijver waar honden in kunnen zwemmen.
Das hundefreundliche Hotel verfügt über einen 50.000 m² großen Außenbereich und einen großen Teich, in dem Ihr Vierbeiner gern schwimmen darf.

Het hond-vriendelijke Beach Hotel heeft een ideale locatie voor het verkennen van de verscheidenheid aan cultuur en locale bezienswaardigheden van Minehead.
Das hundefreundliche Beach Hotel genießt eine ideale Lage in Minehead, wenn Sie die vielen Denkmäler und Sehenswürdigkeiten erkunden möchten.

Dit familie- en hond-vriendelijke hotel biedt een ideale locatie voor het verkennen van de kust van Devonshire en bevindt zich op minder dan 5 km van Burgh Island.
Auch leichtere Speisen sind erhältlich. Dieses familien- und hundefreundliche Hotel ist der ideale Ausgangspunkt, wenn Sie die Küste von Devonshire erkunden möchten. Das Hotel liegt etwa 4,5 km von Burgh Island entfernt.

U kunt uw hond meenemen naar Mühlbachhof.
Ihre Hunde können Sie gerne in den Mühlbachhof mitbringen.

Indien u met uw hond reist, krijgt u een welkomstpakket voor uw huisdier met een deken, een eetbak en nog veel meer.
Wenn Sie mit Ihrem Hund reisen erhalten Sie ein Willkommenspaket für Ihr Haustier.

Uw hond kan vrij rondlopen op een stuk grond van 1000 m².
Ihre Hunde finden auf einem 1000 m² großen, abgegrenzten Areal viel Auslauf.

Bij het Hampton Hotel is uw hond welkom en de accommodatie ligt op slechts 1,6 km van de golfclub Llandrindod Wells.
Das hundefreundliche Hampton Hotel liegt nur 1,6 km vom Golfclub Llandrindod Wells entfernt.

Op verzoek zijn gasten van het Bartlehof van harte welkom om hun eigen paard of hond mee te nemen.
Bringen Sie in den Bartlehof gern auch Ihr eigenes Pferd oder Ihren Hund mit.

Dit bed breakfast ligt op 1,5 km afstand van de zee en in een dennenbos in Lacanau Océan. Het is gevestigd in een eengezinswoning met een hond en 2 katten.
Im Kiefernwald von Lacanau Océan begrüßt Sie dieses Bed Breakfast in einem Einfamilienhaus mit einem Hund und 2 Katzen. Sie wohnen 1,5 km vom Meer entfernt.

De accommodatie wordt omgeven door bossen, en in de buurt vindt u een aantal routes voor wandelingen met de hond, voor ruiters en fietsers.
Im umliegenden Waldgebiet verlaufen Wege für Spaziergänger mit Hund sowie für Reiter und Radfahrer.