Vertaling van "dit elegante hotel bevindt " (Nederlands → Duits) :

Dit elegante hotel bevindt zich op slechts 2 km van het stadscentrum van Matara, op 40 minuten rijden van de stad Tangalle en op ongeveer 2,5 uur rijden van Colombo.
In diesem nur 2 km vom Stadtzentrum von Matara gelegenen, eleganten Hotel wohnen Sie eine 40-minütige Fahrt von der Stadt Tangalle und etwa 2,5 Stunden von Colombo entfernt.

Dit elegante hotel bevindt zich in goed verzorgde tuinen in de stad Saint-Palais-sur-Mer, op slechts 650 meter van het strand.
Nur 650 m vom Strand entfernt begrüßt Sie dieses elegante Hotel inmitten gepflegter Gärten in der Stadt Saint-Palais-sur-Mer.

Dit elegante hotel bevindt zich op 15 minuten rijden van Ho Chi Minh Museum en Mausoleum.
Das elegante Hotel befindet sich 15 Fahrminuten vom Ho-Chi-Minh-Museum und dem Mausoleum entfernt.

Dit elegante hotel bevindt zich direct boven de parkeergarage P3 van de luchthaven van Düsseldorf.
Dieses elegante Hotel befindet sich direkt über dem Parkdeck 3 des Flughafens Düsseldorf.

Dit elegante hotel bevindt zich op een toplocatie aan de beroemde Berlijnse winkelstraat Kurfürstendamm.
Dieses elegante Hotel genießt eine vorzügliche Lage an Berlins berühmter Einkaufsmeile Kurfürstendamm.

Dit elegante hotel bevindt zich direct tegenover het treinstation van Vaasa.
Das elegante Hotel liegt direkt gegenüber dem Bahnhof von Vaasa.

Dit elegante hotel bevindt zich in het hart van Manilla, op slechts 5 minuten lopen van Malate Circle.
In diesem eleganten Hotel wohnen Sie im Herzen von Manila und nur 5 Gehminuten vom Remedios Circle in Malate entfernt.

Dit elegante hotel bevindt zich in een gebouw uit het einde van de 19de eeuw en ligt aan het plein Larmtorget in Kalmar.
Dieses elegante Hotel begrüßt Sie in einem Gebäude aus dem späten 19. Jahrhundert am Platz Larmtorget in Kalmar.

Dit elegante hotel bevindt zich in het centrum van Cluj-Napoca, op het centrale plein Avram Iancu. Hotel Beyfin beschikt over stijlvol ingerichte kamers, een à-la-carterestaurant waar Italiaanse gerechten worden geserveerd en een panoramische bar op de bovenste verdieping met terras met uitzicht op de stad.
Das elegante Hotel Beyfin liegt im Herzen von Cluj Napoca am Hauptplatz Avram Iancu. Es bietet stilvoll eingerichtete Zimmer, ein À-la-carte-Restaurant mit italienischer Küche sowie eine Panoramabar auf der obersten Etage mit Terrasse mit Stadtblick.

Fisher's Hotel is centraal gelegen in de prachtige Victoriaanse plaats Pitlochry in de Perthshire Highlands. Dit elegante hotel bevindt zich op slechts 500 meter van het treinstation van Pitlochry.
Dieses elegante Hotel liegt im Herzen der schönen viktorianischen Stadt Pitlochry in den Perthshire Highlands, nur 500 m vom Bahnhof Pitlochry entfernt.