Traduction de «dit elegante georgian landhuis » (Néerlandais → Allemand) :

Dit elegante Georgian landhuis is omgeven door 8 hectare aan prachtige tuinen. Het beschikt over een luxe spa, slaapkamers in boetiekstijl en een bekroond restaurant.
Dieses elegante, georgianische Herrenhaus begrüßt Sie auf einem 3 ha großen Grundstück voller wunderschöner Gärten. Freuen Sie sich auf ein luxuriöses Spa, Boutique-Zimmer und ein preisgekröntes Restaurant.

Priory House is een monumentaal Georgian landhuis met een ommuurde tuin van 6000 m2 op het schilderachtige platteland van Lincolnshire. De BB heeft luxe, individueel ingerichte kamers en een unieke accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Das Priory House ist ein denkmalgeschützter georgianischer Ferienhof mit 1,5 Hektar ummauerten Gärten. Es bietet luxuriöse, individuell eingerichtete Zimmer und einzigartige Unterkünfte zur Selbstverpflegung inmitten der malerischen Landschaft Lincolnshires.

Rye Lodge ligt op het platteland van Sussex, op ongeveer 6,5 km van het historische stadje Rye, en is een prachtig monumentaal Georgian landhuis met een bekroond restaurant, een bar en spafaciliteiten.
Das Flackley Ash Hotel Restaurant Spa liegt in der Umgebung von Sussex, in der Nähe der historischen Stadt Rye. Es handelt sich um ein bezauberndes georgisches Landhaus mit einem preisgekrönten Restaurant, einer Bar und einem Wellnessbereich.

Ross Lake House Hotel is gevestigd in een Georgian landhuis uit 1850 in een bosrijke omgeving.
Erbaut im Jahr 1850 empfängt Sie das Ross Lake House Hotel in einem georgianischen Gebäude im Wald.

Het onlangs gerenoveerde, Georgian landhuis Mottram Hall ligt in een Cheshire-parklandschap van 110 hectare en beschikt over een spa, recreatiefaciliteiten en 2 restaurants.
Inmitten einer 109 Hektar großen Parklandschaft in der Grafschaft Cheshire bietet das frisch renovierte, georgianische Landhaus Mottram Hall ein Spa, Freizeiteinrichtungen und 2 Restaurants.

Dit elegante Regency landhuis ligt op minder dan 5 km van Taunton, in het hart van de Quantocks en Blackdown Hills.
Das elegante Landhaus aus der Regency-Periode liegt 4,8 km von der Stadt Taunton entfernt inmitten der Höhenzüge Quantocks Hills und Blackdown Hills.

De inrichting van Restaurant Tudor weerspiegelt de geschiedenis van dit elegante Georgiaanse landhuis.
Das Dekor des Restaurants Tudor spiegelt die Geschichte dieses eleganten georgianischen Herrenhauses wider.

Dit elegante victoriaanse landhuis is gelegen op de grens van Dartmoor National Park, op minder dan 5 km van de A38. Het beschikt over een bekroond restaurant, een bistro met een open haard en een uitgebreide wijnkaart.
Am Rande des Dartmoor National Park erwartet Sie weniger als 5 km von der Autobahn A38 entfernt dieses elegante viktorianische Landhaus. Zu dessen Vorzügen gehören ein preisgekröntes Restaurant, ein Bistro mit Kamin und eine umfangreiche Weinkarte.

Dit elegante Georgische landhuis met uitzicht op de spectaculaire kathedraal York Minster ligt in het hart van het historische stadscentrum, op slechts korte loopafstand van de middeleeuwse straatjes met moderne boetieks.
Das elegante georgianische Haus liegt im historischen Stadtzentrum und bietet einen Blick auf das spektakuläre York Minster. Nach einem kurzen Spaziergang erreichen Sie mittelalterliche Straßen, die von modernen Boutiquen gesäumt sind.

Dit elegante Victoriaanse landhuis heeft een prachtig uitzicht en ligt op 5 minuten rijden van Fowey.
Dieses elegante viktorianische Herrenhaus erwartet Sie mit schöner Aussicht, 20 Autominuten von St Austell entfernt.