Traduction de «dit elegant ingerichte appartement heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Dit elegant ingerichte appartement heeft een gemeubileerd terras, een volledig ingerichte keuken met eethoek, banken en een satelliet-tv.
Das elegant dekorierte Apartment verfügt über eine möblierte Terrasse, eine voll ausgestattete Küche mit Essbereich, einen Sitzbereich mit Sofa und Sat-TV.

Elke elegant ingerichte appartement heeft een zithoek met een bank.
Jedes der elegant eingerichteten Apartments verfügt über einen Sitzbereich mit einem Sofa.

Het elegant ingerichte appartement van het Bellevue heeft houten balken en grote ramen.
Das elegant eingerichtete Apartment des Bellevue bietet Ihnen Holzbalken und große Fenster.

Huis Vandermersch ligt in het historische centrum van Ieper, op 350 meter van het In Flanders Fields Museum en op 9 minuten lopen van de beroemde Menenpoort. Dit elegant ingerichte appartement met eigen kookgelegenheid heeft gratis WiFi en parkeergelegenheid.
Das Huis Vandermersch im Herzen des historischen Ypern bietet Ihnen ein elegant eingerichtetes Apartment zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN-Internetzugang und Parkmöglichkeiten, das 350 m vom In Flanders Fields Museum and 9 Gehminuten von dem berühmten Menenpoort entfernt liegt.

Dit huis heeft een schitterend en elegant ingericht appartement op de bovenste verdieping, vijf suites en twee slaapkamers.
Das Haus umfasst eine prächtig und elegant eingerichtete Dachgeschosswohnung, 5 Suiten und 2 Schlafzimmer.

La Villa Passalacqua heeft een buitenzwembad en een tuin met terras met uitzicht op het Comomeer. Het pand ligt op 3 km van Moltrasio, is elegant ingericht en heeft ruime kamers met hoge plafonds.
Die La Villa Passalacqua bietet einen Außenpool und eine Gartenterrasse mit Blick auf den Comer See und liegt 3 km von Moltrasio entfernt. Freuen Sie sich auf eine elegante Einrichtung und geräumige Zimmer mit hohen Decken.

Dit traditioneel ingerichte appartement heeft een oppervlakte van 140 m² en beschikt over een balkon en een moderne badkamer met 2 wastafels.
Die Seilbahn Knittel erreichen Sie nach lediglich 1 km. Das traditionell eingerichtete Apartment ist 140 m² groß und verfügt über einen Balkon und ein modernes Badezimmer mit 2 Waschbecken.

De elegant ingerichte accommodatie heeft een woonruimte met een flatscreen-tv en dvd-speler, een kledingkast en een badkamer met een bubbelbad.
Die Unterkünfte sind in einem eleganten Stil eingerichtet und verfügen über einen Wohnbereich mit Flachbild-TV und DVD-Player, einen Kleiderschrank und ein Bad mit Whirlpool.

U bent van harte uitgenodigd om de ongeëvenaarde gastvrijheid en toewijding aan de gasten te ervaren. Het elegant ingerichte hotel heeft een intieme sfeer. Hotel Marshal biedt een hal die voor verschillende doeleinden gebruikt kan worden, waaronder conferenties, seminars en trainingen. De hal biedt ruimte aan maximaal 80 gasten.
Das Marshal Hotel verfügt über eine multifunktionale Halle, die 80 Personen Platz bietet und der ideale Ort für Konferenzen, Seminare und Trainings ist.

De elegant ingerichte accommodatie heeft een buitenzwembad en biedt rustgevende spadiensten.
Die Unterkunft ist elegant gestaltet und bietet einen Außenpool und Wellnesseinrichtungen zur Entspannung.