Traduction de «dit edison hotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit Edison Hotel ligt op 10 minuten rijden van het beurs- en expositiecentrum van New Jersey.
Dieses Hotel in Edison liegt 10 Fahrminuten vom New Jersey Convention and Exposition Center entfernt.

Het hotel ligt op rijafstand van New York City. Alle kamers van het Crowne Plaza Edison zijn uitgerust met snel draadloos internet, waarvan u gratis gebruik kunt maken.
Kostenloser Highspeed-Internetzugang steht Ihnen auf allen Zimmern des Crowne Plaza Edison zur Verfügung.

Dit hotel ligt in het zakencentrum Raritan Center, in Edison, New Jersey, in de buurt van de autosnelweg Interstate 95. Het biedt comfortabele kamers, een eigen restaurant en een gratis pendeldienst (met een beperkte ruimte).
Dieses Hotel begrüßt Sie im Gewerbegebiet Raritan Center in Edison, New Jersey und befindet sich unweit der Autobahn I-95. Es erwarten Sie komfortable Zimmer, ein hauseigenes Restaurant sowie kostenlose, eingeschränkte Transfers zu nahe gelegenen Bahnhöfen und Attraktionen.

Dit hotel ligt in Edison, New Jersey en biedt een gratis pendeldienst naar bestemmingen binnen een straal van 8 km van het hotel.
Dieses Hotel befindet sich in Edison, New Jersey, und bietet Ihnen einen kostenfreien Shuttleservice zu verschiedenen Sehenswürdigkeiten innerhalb eines Umkreises von 8 km. New York City liegt nur eine Autofahrt entfernt.

Het hotel ligt op 3,7 km van het Edison Square, op 8,3 km van het regionale park Lakes en op 1,2 km van het winkelcentrum Edison.
Das Hotel liegt 3,7 km vom Edison Square, 8,3 km vom Lakes Regional Park und 1,2 km vom Einkaufszentrum Edison Mall Shopping Center entfernt.

Het Sheraton Edison Hotel beschikt over een overdekt zwembad en een modern fitnesscentrum.
Im Sheraton Edison Hotel finden Sie einen Innenpool und ein hochmodernes Fitnesscenter.

Gasten kunnen gebruikmaken van een gemeenschappelijke loungeruimte bij het Manhattan Edison Hotel - Triumph Group.
Im Manhattan Edison Hotel - Triumph Group verweilen Sie in einer Gemeinschaftslounge.

Edison Hotel - Triumph Group bevindt zich op slechts 8 minuten lopen van het Rockefeller Center en op 10 minuten lopen van Bryant Park.
Das Edison Hotel - Triumph Group liegt nur 8 Gehminuten vom Rockefeller Center und 10 Gehminuten vom Bryant Park entfernt.

Het hotel ligt op 5,5 km van de Edison National Historic Site.
Das Hotel liegt 5,6 km vom Nationalpark Edison National Historic Site entfernt.

Natuurpark Zlatni Rt ligt op 4,5 km afstand en is ideaal voor wandelen en fietsen. Op 3 km afstand is er een haven met verbindingen naar Venetië. Het belangrijkste busstation ligt op 3,5 km. Het hotel ligt op 34 km van Poreč met zijn beroemde Euphrasius-basiliek, die op de werelderfgoedlijst van Unesco staat.
Der Waldpark Zlatni Rt lädt in knapp 4,5 km Entfernung zum Wandern und Radfahren ein. Ein Hafen, von dem Sie von Rovinj nach Venedig gelangen, ist 3 km entfernt. Den Busbahnhof erreichen Sie nach 3,5 km. Poreč mit seiner Euphrasius-Basilika, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört, liegt 34 km entfernt.