Vertaling van "dit ecohotel ligt " (Nederlands → Duits) :

Dit ecohotel ligt hoog boven de Rijnvallei, in het charmante bergdorp Waltensburg. Het hotel biedt een panoramisch uitzicht op de omliggende bergen.
Hoch über dem Rheintal erwartet Sie im hübschen Bergdorf Waltensburg dieses umweltfreundliche Hotel.

Dit ecohotel ligt in het natuurpark Guadiana Valley en is gevestigd in een traditioneel pension, op slechts 10 km van Mértola.
Dieses umweltfreundliche Hotel ist in einem traditionellen Gasthaus im Naturpark Guadiana Tal untergebracht und erwartet Sie nur 10 km von Mértola entfernt.

Dit ecohotel ligt te midden van tropische tuinen aan de rand van het Nationaal Regenwoud El Yunque. Het is gebouwd volgens Caribische architectuur en biedt panoramische uitzichten over het eiland en de oceaan.
Inmitten tropischer Gärten, am Rande des Regenwalds El Yunque National Forest, bietet Ihnen dieses umweltfreundliche Hotel mit einer karibischen Architektur Panoramablick auf die Insel und das Meer.

Playa la Roca Ecohotel ligt op 25 km van het nationale park Tayrona en op 80 km van de luchthaven van Santa Marta.
Das Playa la Roca Ecohotel liegt 25 km vom Nationalpark Tayrona und 80 km vom Flughafen Santa Marta entfernt.

Playa la Roca Ecohotel ligt in Palomino, aan zee, en heeft een spa en een tuin.
In Palomino bietet Ihnen das Playa la Roca Ecohotel Unterkünfte am Meer, ein Spa und einen Garten.

Het EcoHotel ligt in het natuurreservaat Valle dei Casali, in de wijk Gianicolense van Rome en op 15 minuten rijden van het Sint-Pietersplein.
Im Naturschutzgebiet Valle dei Casali im Stadtteil Gianicolense in Rom begrüßt Sie das Eco Hotel eine 15-minütige Fahrt vom Petersplatz entfernt.

Bij de receptie van het EcoHotel kunt u gratis een fiets lenen. Het prachtige park Villa Pamphili ligt op een klein eindje rijden.
Fahrräder können Sie an der Rezeption kostenfrei entleihen. Den wunderschönen Park der Villa Pamphili erreichen Sie schon nach einer kurzen Fahrt.

Vanuit alle kamers in EcoHotel L’Aubier kijkt u panoramisch uit op het meer en op de Alpen. Dit hotel ligt op een rustige locatie en biedt smakelijke biologische gerechten, gemaakt met producten van de eigen boerderij.
Das ruhig gelegene EcoHotel L'Aubier bietet leckere Bio-Lebensmittel vom eigenen Bauernhof und von allen Zimmern aus haben Sie einen Panoramablick auf den See und die dahinterliegenden Alpen.

Het moderne ecohotel Eko Residence ligt op 15 minuten rijden van de luchthaven Salgado Filho.
Das moderne Öko-Hotel Eko Residence erwartet Sie nur 15 Fahrminuten vom Flughafen Salgado Filho entfernt.

Apartamentos Santa Rosa de Cabal ligt op 8 km van de warmwaterbronnen van Santa Rosa en op 12 km van de warmwaterbronnen van het Ecohotel San Vicente.
Das Apartamentos Santa Rosa de Cabal ist 8 km von den Thermalbädern Santa Rosa und 12 km von den Thermalbädern Ecohotel San Vicente entfernt.