Vertaling van "dit duurzame " (Nederlands → Duits) :

Geniet van duurzame, moderne gerechten in restaurant Acacia of ontsnap naar de Garden Bar, perfect voor lunches in de buitenlucht en een drankje na het werk.
Genießen Sie nachhaltige moderne Küche im Restaurant Acacia oder ein Dinner unter freiem Himmel und Drinks nach der Arbeit in der Garden Bar.

Het ibis Londrina hotel is strikt rookvrij en het gebruik van zonne-energie is slechts één van de duurzame toepassingen.
Das Hotel ibis Londrina ist ein Nichtraucherhotel, und die Nutzung von Solarenergie ist nur ein Element seiner Nachhaltigkeitsstrategie.

Het Novotel Lausanne Bussigny heeft een Green Globe-certificering als bewijs voor de inzet voor duurzame ontwikkeling.
Das Novotel Lausanne Bussigny hat für seinen Einsatz im Bereich nachhaltige Entwicklung die Green Globe-Zertifizierung erhalten.

Bij het ibis Berlin City Potsdamer Platz richten we ons op duurzame ontwikkeling.
Wir vom ibis Berlin City Potsdamer Platz setzen auf eine nachhaltige Entwicklung.

Gregory Watts richt zich op een modern menu met de nadruk op verse, duurzame en lokaal geproduceerde ingrediënten.
Gregory Watts serviert moderne Küche mit Schwerpunkt auf frischen, nachhaltigen Zutaten aus der Umgebung.

Het ecologisch duurzame Pestana Rio Atlantica is gunstig gelegen op 8 km van de luchthaven Santos Dumont en op 20 km van de luchthaven Galeao.
Das ökologisch nachhaltige Pestana Rio Atlantica trennen 8 km vom Flughafen Santos Dumont und 20 km vom Flughafen Galeao.

Het milieuvriendelijke Conscious Hotel Vondelpark beschikt over stijlvolle, duurzame kamers op slechts 250 meter van het Vondelpark.
Dieses umweltfreundliche Hotel liegt nur 250 m vom Vondelpark entfernt. Es bietet stilvolle Zimmer, die unter dem Gesichtspunkt der Nachhaltigkeit konzipiert sind.

Retiro Maya Tulum is een duurzame accommodatie en maakt gebruik van zonnepanelen en windturbines om de accommodatie van energie te voorzien.
Das Retiro Maya Tulum ist eine nachhaltige Anlage und verfügt über Sonnenkollektoren und Windräder, die die Energie für die Unterkunft erzeugen.

Tevens gebruikt het alleen gerecycled papier en duurzame energie. De kamers van Hoteldorf Grüner Baum zijn individueel ingericht en beschikken over een balkon, een badkamer en een flatscreentelevisie met satellietzenders.
Die individuell eingerichteten Zimmer im Hoteldorf Grüner Baum verfügen über einen Balkon, einen Flachbild-Sat-TV und ein Bad.

De huisjes van Cabañas Morerava zijn gebouwd met duurzame materialen en voorzien van een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een bad en een douche.
Im Cabañas Morerava wohnen Sie in Bungalows aus nachhaltigen Materialien. Zur Ausstattung gehören Flachbild-TVs und eigene Bäder mit Badewanne und Dusche.