Traduction de «dit driesterrenpension ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit driesterrenpension ligt in de schitterende natuur van het natuurreservaat Dümmer. Het ligt in het stadscentrum van Lemförde.
Inmitten des Naturreservats Dümmer bietet das 3-Sterne-Gästehaus im Zentrum von Lemförde moderne Zimmer in einem sorgfältig restaurierten historischen Gebäude.

Dit driesterrenpension ligt op een rustige, landelijke locatie op slechts 15 minuten rijden van het centrum van Hannover. Het biedt gezellige kamers met gratis WiFi, een restaurant en een biertuin.
In einer ruhigen, ländlichen Gegend und doch nur 15 Fahrminuten vom Zentrum Hannovers entfernt erwartet Sie dieses 3-Sterne-Gästehaus. Freuen Sie sich auf gemütliche Zimmer mit kostenfreiem WLAN, ein Restaurant und einen Biergarten.

Dit driesterrenpension ligt in het hart van de Georgiaanse stad Dublin en heeft een traditionele inrichting.
Diese 3-Sterne-Pension mit traditionellem Dekor und Mobiliar erwartet Sie im Herzen des georgianischen Dublins.

Dit driesterrenpension ligt tussen de wijngaarden, bossen en dorpen van Midden-Rijndal. U kunt er sporten en ontspannen langs de Loreley Route.
Inmitten von Weinbergen, Wäldern und den Dörfern des Oberen Mittelrheintals empfängt Sie dieses 3-Sterne-Haus in Boppard-Weiler an der Straße der Loreley. Hier nehmen Sie an sportlichen Aktivitäten teil und finden Entspannung.

Dit kleine driesterrenpension ligt in het hart van het historische Madrid. U heeft er uitzicht op de hoofdstraat van de stad, de Gran Via, niet ver van het Plaza Callao.
Mitten im Herzen Madrids in der Nähe der Plaza Callao heißt Sie dieses kleine 3-Sterne-Gästehaus willkommen. Freuen Sie sich auf den Blick auf die wichtigste Hauptstraße der Stadt, die Gran Via.

Het rustige driesterrenpension ligt in Potsdam tussen het paleis Cecilienhof en Babelsberg Park. Het heeft een mooi uitzicht op het meer Tiefer See.
Das ruhige 3-Sterne-Gasthaus zwischen dem Potsdamer Schloss Cecilienhof und dem Park Babelsberg überblickt den Tiefen See.

Dit landelijke driesterrenpension in het idyllische dorpje Ziegenhagen biedt knusse accommodatie in de regio Altmark en ligt tussen de historische steden Stendal en Wittenberge.
Dieses 3-Sterne-Landhotel befindet sich im beschaulichen Ziegenhagen, einem idyllischen Dorf in der Altmark, zwischen Stendal und Wittenberge.

Dit driesterrenpension wordt beheerd door een familie en ligt in een Feng Shui-park in Korenica. Het beschikt over een terras, en ruime kamers en appartementen met balkon.
Das familiengeführte 3-Sterne-Gästehaus liegt in einem Feng Shui Park in Korenica und bietet eine Terrasse und geräumige Zimmer und Apartments mit Balkon.