Traduction de «dit driesterrenhotel in troisdorf ligt vlak » (Néerlandais → Allemand) :

Dit driesterrenhotel in Troisdorf ligt vlak bij de A59 en op 12 km van de luchthaven van Keulen-Bonn.
Dieses 3-Sterne-Hotel erwartet Sie in Troisdorf an der Autobahn A59 und nur 12 km vom Flughafen Köln-Bonn entfernt.

Dit driesterrenhotel in Stuttgart ligt vlak bij de universiteit en het industriegebied van Vaihingen. Het ligt ook op slechts 10 minuten reizen van het vliegveld, het nieuwe beursterrein en diverse muziektheaters.
Dieses 3-Sterne-Hotel in Stuttgart liegt unweit der Universität und des Industriegebietes Vaihingen, während Sie in nur 10 Fahrminuten den Flughafen, das neue Messegelände sowie verschiedene Musicaltheater erreichen.

In het Hotel Blu Inn profiteert u van gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi. Dit nieuwe, comfortabele driesterrenhotel in Cologno Monzese ligt vlak bij de afslag van de A51.
Das neue und komfortable 3-Sterne-Hotel empfängt Sie mit kostenfreien Parkplätzen und gebührenfreiem WLAN in Cologno Monzese nahe der Ausfahrt der Autobahn A51.

Dit door een familie gerunde driesterrenhotel dateert uit de 17e eeuw en ligt vlak bij de Mantelhafen van Überlingen, aan de oevers van het pittoreske Constancemeer.
Dieses 3-Sterne-Hotel befindet sich in einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert und liegt nur wenige Schritte von Überlingens Mantelhafen am Ufer des malerischen Bodensees entfernt.

Dit driesterrenhotel ligt in het dorp Kork, vlak bij het historische Kehl en Strasbourg.
Das 3 Sterne Hotel Hirsch liegt am Rande des schönen Fachwerkdorfes Korf in der Nähe von Kehl und Straßburg.

Het hotel ligt in de wijk Saint Lazare, vlak bij het station. Dit driesterrenhotel verwelkomt u in een mooie setting, midden in het hart van het Parijse toeristische en zakelijke district.
Im Saint Lazare-Viertel, nahe dem Bahnhof gelegen, heißt Sie dieses 3-Sterne-Hotel in hübscher Umgebung, im Herzen des Pariser Geschäftsviertels willkommen.

Dit gezellige driesterrenhotel in Kirchhundem beschikt over een houten gevel en ligt op een idyllische locatie aan de rand van de bossen, vlak bij het landelijke wandelpad Rothaarsteig in de regio Sauerland.
Das gemütliche 3-Sterne-Hotel in einem Fachwerkhaus im sauerländischen Kirchhundem liegt in malerischer Umgebung am Waldrand. Der idyllische Wanderweg Rothaarsteig befindet sich in der Nähe.

Dit driesterrenhotel ligt in de wijk Rüttenscheid, in het centrum van Essen. Vlak bij het hotel vindt u het beurscentrum en veel van de belangrijkste toeristische attracties van de stad.
Das 3-Sterne-Hotel befindet sich in dem zentralen Essener Stadtteil Rüttenscheid nahe dem Messezentrum und vieler Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Dit driesterrenhotel ligt op een rustige locatie in het centrum van Duisburg en vlak bij de Oude Stad.
Eine ruhige Lage im Zentrum von Duisburg in der Nähe der Altstadt genießt dieses 3-Sterne-Hotel.

Dit driesterrenhotel ligt aan de voet van de Schwäbische Alb. Hier heeft het moderne accommodatie in Geislingen an der Steige, vlak bij het stadscentrum en het prachtige platteland rondom.
Dieses 3-Sterne-Hotel erwartet Sie am Fuße der Schwäbischen Alb in Geislingen an der Steige mit modernen Zimmern. Sie wohnen nahe der Innenstadt und der schönen ländlichen Umgebung.