Traduction de «dit designhotel in armação » (Néerlandais → Allemand) :

Dit designhotel in Armação dos Búzios ligt dicht bij het Praia do Canto en de beroemde Rua das Pedras.
Dieses Designhotel in Armação Dos Búzios liegt in der Nähe des Strandes Do Canto und der berühmten Straße Das Pedras.

Het Akisol Armação Pera Beach is gelegen in een privécomplex met een midgetgolfbaan en een speeltuin. Aan de overkant van de accommodatie vindt u het strand Armacao de Pera.
In einer privaten Wohnanlage mit Minigolfplatz und Spielplatz, direkt auf der anderen Straßenseite des Strandes Armacao de Pera, begrüßt Sie das Akisol Armação Pera Beach.

Het Armação Búzios heeft een sauna, een recreatieruimte en een bar aan het zwembad.
Vergnügen Sie sich im Spielezimmer, verweilen Sie an der Poolbar und entspannen Sie sich in der Sauna im Armação Buzios.

De kamers van Pousada Armação dos Búzios zijn uitgerust met airconditioning, kabel-tv en een minibar.
Die klimatisierten Zimmer in der Pousada Armação Design dos Búzios erwarten Sie mit Kabel-TV und mit einer Minibar.

Het strand Brava ligt op 450 meter van Pousada Armação dos Búzios Design. Te voet bent u in 10 minuten bij de stranden Ossos, Azeda en João Fernandes.
Vom Strand Brava trennen Sie in der Pousada Armação dos Búzios Design nur 450 m. Begeistern werden Sie auch die Strände Ossos, Azeda und João Fernandes in 10 Gehminuten Entfernung.

De internationale luchthaven van Faro ligt op 52 km. Het Akisol Armação Pera Beach biedt een pendeldienst van/naar de luchthaven op verzoek vooraf en tegen een toeslag.
Von dort aus können Sie überall an die Algarve fahren. Der internationale Flughafen Faro ist 52 km entfernt. Das Akisol Armação Pera Beach bietet auf Anfrage und gegen Aufpreis einen Flughafentransfer.

Het strand van Armação de Pêra is te voet in 10 minuten te bereiken.
Ein 10-minütiger Spaziergang führt Sie zum Strand von Armação de Pera.

Het Parque de campismo de Armação de Pêra biedt bovendien een wisselkantoor, een ticketservice en een wasservice.
Geldwechsel, Ticketservice und Wäscheservice zählen zu den weiteren Vorzügen des Parque De Campismo De Armação De Pêra.

Het Parque de campismo de Armação de Pêra is gevestigd in een landschap van 120.000 m² met eucalyptus-, amandel- en johannesbroodbomen en beschikt over een buitenzwembad.
Auf einem 120.000 m² großen Gelände mit Eukalyptus-, Mandel- und Johannisbrotbäumen erwartet Sie das Parque De Campismo De Armação De Pêra mit einem Außenpool.

De spa van Nixe Designhotel Binz biedt de gasten een Turks stoombad, een bubbelbad en massages.
Im Wellnessbereich des Nixe Designhotel Binz entspannen Sie im Türkischem Dampfbad, im Whirlpool oder bei Massagen.