Traduction de «dit designer hotel in deense » (Néerlandais → Allemand) :

Dit designer hotel in Deense stijl biedt gratis WiFi en heeft een vredige tuin met een terras.
Als Gast dieses im dänischen Stil gehaltenen Designhotels profitieren Sie von kostenfreiem WLAN und einem idyllischen Garten mit Terrasse.

Het eigen restaurant van het hotel serveert Deense en Franse gerechten voor lunch en diner.
Das hauseigene Restaurant serviert dänische und französische Küche zum Mittag- und Abendessen.

In het eigen restaurant van het hotel worden Deense en internationale gerechten geserveerd op basis van verse, regionaal geproduceerde ingrediënten.
Das hauseigene Restaurant serviert dänische und internationale Küche mit frischen Zutaten aus der Region.

Het restaurant van het hotel serveert Deense en internationale gerechten.
Das hoteleigene Restaurant serviert dänische und internationale Gerichte.

Ze beschikken over een zithoek en een bureau. Sommige kamers hebben een kitchenette Het restaurant van het hotel serveert Deense gerechten met een Frans tintje, bereid met lokale ingrediënten van het seizoen.
Alle Zimmer verfügen über einen Sitzbereich und einen Schreibtisch, einige auch über eine Küchenzeile. Das eigene Restaurant serviert dänische Küche mit einem französischen Touch.

In het eigen steakhouse-restaurant van het hotel worden Deense en Amerikaanse gerechten geserveerd.
Das hoteleigene Steakhouse Restaurant serviert dänische und amerikanische Küche.

In het restaurant van het hotel worden Deense en internationale gerechten geserveerd.
Im hoteleigenen Restaurant genießen Sie Gerichte aus Dänemark und aus aller Welt.

Het HD | Duecitânia Design Hotel ligt op 1,5 km van het centrum van Penela en heeft designer kamers midden in de natuur.
Rund 1,5 km vom Zentrum von Penela entfernt und von Natur umgeben begrüßt Sie das HD | Duecitânia mit Design-Unterkünften, einem Restaurant und einer Bar.

In het Art Design Hotel Napura Art Design Napura is de luxe van een 4-sterrenhotel in combinatie gebracht met de onafhankelijkheid van accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Das Art Design Napura vereint den Luxus eines 4-Sterne-Hotels mit der Unabhängigkeit einer Unterkunft für Selbstversorger.

Het Art Design Hotel Napura is rustig gelegen en een ideale uitvalsbasis voor wandeltochten.
Das Art Design Hotel Napura ist ruhig gelegen und eignet sich ideal für Wanderungen.