Traduction de «dit complex biedt prachtig ontworpen » (Néerlandais → Allemand) :

Maria's Place ligt aan de rand van Oia, op 700 meter van het centrum en op 300 meter van het schilderachtige voetgangersgebied van het dorp. Dit complex biedt prachtig ontworpen studio appartementen.
Das Maria's Place ist ein wunderschön gestalteter Studio-Apartment-Komplex am Ortseingang von Oia, 700 m vom Zentrum und 300 m von der malerischen Fußgängerzone der Ortschaft entfernt.

Dit complex biedt prachtige kamers en lofts met kitchenettes.
Die Unterkunft bietet Ihnen wunderschöne Zimmer und Lofts mit Küchenzeilen.

Het Kaliakria Resort ligt op slechts 5 km van de badplaats Kavarna, aan de zogenaamde Golf Rivièra. Dit luxe resort biedt prachtig uitzicht op zee en is ontworpen door Spaanse en Bulgaarse architecten.
Das luxuriös von spanischen und bulgarischen Architekten entworfene Kaliakria Resort empfängt Sie am so genannten Riviera-Golf und bietet Ihnen einen herrlichen Meerblick. Sie wohnen nur 5 km von der Küstenstadt Kavarna entfernt.

Casa Cranta is gevestigd in een klein kasteel, dat in 1930 werd ontworpen in de architectuurstijl Brâncoveanu. Het biedt prachtig uitzicht op het centrum van Brasov en de berg Tampa.
In einem kleinen, 1930 im Brâncoveanu-Stil erbauten Schloss bietet Ihnen das Casa Cranta einen herrlichen Blick auf das Zentrum von Brasov und den Berg Tampa.

Deze accommodatie aan het water biedt prachtig ingerichte luxe villa's, die ontworpen zijn voor maximale privacy en ontspanning.
Diese direkt am Wasser gelegene Anlage bietet wunderschön eingerichtete Luxusvillen für maximale Privatsphäre und Entspannung.

Elke kamer van The Sofa is prachtig ontworpen en biedt ruime woonruimte en de nieuwste technologieën.
Jedes der schön gestalteten Zimmer im Hotel The Sofa bietet einen großzügigen Wohnraum und hochmoderne Technologie.

Dit uniek ontworpen complex biedt een panoramisch uitzicht over de Middellandse Zee.
Begeistern wird Sie dieser einzigartig gestaltete Komplex mit seinem direkten Blick auf das Mittelmeer.

Kotsias Villas ligt op 300 meter van het populaire strand van Coralia. Het complex biedt ruime en moderne accommodaties met een privézwembad en een prachtige tuin.
Das nur 300 m vom beliebten Strand Coralia Beach entfernte Kotsias Villas bietet Ihnen geräumige, moderne Unterkünfte mit privaten Pools sowie schönen Gärten. In der Nähe halten Busse, die regelmäßig nach Paphos fahren.

Dit villa-complex biedt kamers met een prachtig uitzicht op zee of de bergen.
Dieser Villenkomplex bietet Zimmer mit herrlichem Meer- oder Bergblick.

Het complex biedt milieuvriendelijke accommodatie in een prachtige, natuurlijke omgeving.
Freuen Sie sich auf umweltfreundliche Unterkünfte in malerischer Naturlandschaft.