Traduction de «dit comfortabele pension kijkt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit comfortabele pension kijkt uit op de bergen en ligt in een groene omgeving.
Die komfortable Pension bietet Bergblick und liegt mitten im Grünen.

Het comfortabele appartement kijkt uit op de stad, en is voorzien van satelliet-tv, airconditioning, en een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser.
Das komfortable Apartment mit Stadtblick bietet Sat-TV, eine Klimaanlage und eine voll ausgestattete Küche mit einem Geschirrspüler.

Het biedt studio's met een eigen kitchenette en grote gemeubileerde terrassen. Het pension kijkt uit op het kasteel en de nabijgelegen golfbaan.
Die Unterkunft bietet Aussicht auf die Burg und den nahe gelegenen Golfplatz.

Dit aangename en comfortabele pension ligt in Fuenteheridos, in het natuurreservaat Sierra de Aracena.
Diese angenehme und komfortable Pension befindet sich in Fuenteheridos im Naturschutzgebiet Sierra de Aracena.

Dit comfortabele pension ligt tegenover de rivier de Nervion, op 15 minuten lopen van het beroemde Guggenheim Museum.
Sie wohnen in der komfortablen Pension einen 15-minütigen Spaziergang vom berühmten Guggenheim Museum entfernt, das gegenüber auf der anderen Seite des Flusses Nervion liegt.

Het pension kijkt uit over de Cliff Gardens en ligt op slechts 5 minuten lopen van de Southend Pier.
Die Pension überblickt die Gärten Cliff Gardens und liegt nur 5 Gehminuten vom Pier Southend entfernt.

Dit pension kijkt uit over de Atlantische Oceaan en WiFi is gratis beschikbaar in de openbare ruimtes.
Diese Unterkunft bietet Aussicht auf den Atlantik und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Het pension kijkt uit op de rivier de Dikler en het open landschap, en ligt aan de rand van een klein gehucht in Upper Swell.
Das Woodlands Guest House liegt am Rande eines kleinen Weilers in Upper Swell und bietet Blick auf den Fluss Dikler und die freie Natur.

Het pension kijkt uit over Cesky Krumlov en u kunt ontspannen in de tuin. Ook kunt u buiten op het terras van uw ontbijt genieten.
In der Pension genießen Sie Aussicht über Český Krumlov. Entspannende Momente verspricht der Garten. Bei schönem Wetter frühstücken Sie auf der Terrasse.

Het pension kijkt uit op een wijngaard en ligt dicht bij zandstranden en het dorp Viganj, een topbestemming onder professionele windsurfers.
Alle Zimmer sind mit Klimaanlage ausgestattet. Das Gästehaus mit Blick auf einen Weinberg liegt in der Nähe von Sandstränden und dem Dorf Viganj, das bei Windsurfern sehr beliebt ist.