Traduction de «dit chique hotel in brooklyn beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit chique hotel in Brooklyn beschikt over moderne lofts en-suites met grote ramen en een 42-inch flatscreen-tv met een uitgebreid pakket aan kabelzenders.
Dieses elegante Hotel in Brooklyn verfügt über moderne Lofts und Suiten mit großen Fenstern und einem 42-Zoll-Flachbild-TV mit erweiterten Kabelkanälen.

Dit hotel in Brooklyn beschikt ook over een 24-uursreceptie, een fax- en kopieerservice en een fitnesscentrum.
Zu den weiteren Einrichtungen in diesem Hotel in Brooklyn gehören eine 24-Stunden-Rezeption, ein Fax- und Kopierservice sowie ein Fitnesscenter.

De accommodatie beschikt over een modern binnenzwembad en een wellnesscentrum. Dit chique hotel beschikt over een bar en grillrestaurant.
Dieses schicke Anwesen überzeugt mit einer Bar und einem Grillrestaurant.

Hotel Sercotel Domo beschikt over elegant en eenvoudig ingerichte kamers met veel natuurlijke lichtinval en een chique privébadkamer.
Die einfachen, eleganten Zimmer des Hotels Sercotel Domo genießen viel Tageslicht und intelligente, eigene Badezimmer.

Dit hotel in Bogota beschikt over chique, moderne inrichting en comfortabele kamers met gratis WiFi, en ligt op slechts 1,5 km van het winkelcentrum Unicentro.
Mit elegantem, modernem Dekor und komfortablen Zimmern mit kostenfreiem WLAN erwartet Sie dieses Hotel in Bogota nur 1,5 km vom Einkaufszentrum Unicentro entfernt.

Hotel Boutique 17 beschikt over een chique interieur en biedt een panoramisch uitzicht op de Valparaìso-baai.
Im Boutique 17 genießen Sie ein stilvolles Interieur und Panoramablick auf die Bucht Valparaiso.

Het BIT Design Hotel in Montevideo beschikt over chique en elegante kamers in de wijk Punta Carretas. Deze accommodatie biedt tevens een panoramisch uitzicht over de stad.
Das BIT Design Hotel erwartet Sie in Montevideo, im Viertel Punta Carretas mit eleganten Zimmern und Panoramablick auf die Stadt.

Dit chique hotel beschikt over een verwarmd buitenzwembad, dat van april tot en met september geopend is. Verder vindt u er een wellness centrum met massagebehandelingen, een hamam en een verwarmd binnenzwembad.
Das elegante Hotel erwartet Sie mit einem von April bis September geöffneten beheizten Außenpool sowie einem Wellnesscenter mit Massageanwendungen, einem Hamam und einem beheizten Innenpool.

Het chique hotel beschikt over gratis WiFi en designvoorzieningen in alle kamers.
WLAN nutzen Sie in diesem schicken Hotel kostenfrei. Die Zimmer werden Sie alle mit ihrer Designerausstattung begeistern.

Crest Hotel ligt midden in de toeristische wijk van Prince Rupert. Dit chique hotel beschikt over een hot tub en een restaurant aan het water.
Im Herzen der Urlaubsregion Prince Rupert bietet dieses elegante Hotel einen Whirlpool und ein Restaurant am Meer.