Vertaling van "dit charmante zelfstandige hotel " (Nederlands → Duits) :

Dit charmante zelfstandige hotel ligt op 12 km ten noorden van de stad Castries en op 7 minuten rijden van de veerhaven.
Dieses bezaubernde Hotel zur Selbstverpflegung liegt 12 km nördlich von Castries und 7 Autominuten vom Fährhafen entfernt.

Chema's by the Sea ligt te midden van tropische tuinen en bestaat uit charmante, zelfstandige huisjes met rieten daken en houten vloeren.
Die charmanten, freistehenden Ferienhäuser von Chema's by the Sea Cottages erwarten Sie inmitten tropischer Gärten und sind mit Strohdächern und Holzböden gestaltet.

Het hooggelegen Villiana Holiday Apartments biedt charmante zelfstandige accommodatie met een gemeubileerde veranda met uitzicht over de Kretenzische Zee.
Die Villiana Holiday Apartments befinden sich in erhöhter Lage und verfügen über bezaubernde Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einer möblierten Veranda, die Blick auf das Kretische Meer bietet.

Het Amuri Sands ligt aan een wit zandstrand, en biedt charmante, zelfstandige bungalows aan de waterkant met een eigen balkon en een prachtig, ononderbroken uitzicht op de lagune en de oceaan.
An einem weißen Sandstrand bietet das Amuri Sands charmante Bungalows zur Selbstverpflegung.

Villa Dream bestaat uit een complex van charmante zelfstandige villa's en appartementen bij een zwembad en een tuin.
Die Villa Dream bietet eine Auswahl an charmanten Villen und Apartments zur Selbstverpflegung, die rund um einen Garten mit Swimmingpool liegen.

Het Lien Hiep Thanh Hotel ligt op slechts 3 km van het stadscentrum van Duong Dong en de lokale nachtelijke markt. Het hotel biedt charmante zelfstandige accommodatie.
Das Lien Hiep Thanh Hotel begrüßt Sie nur 3 km von der Innenstadt von Duong Dong und dem örtlichen Nachtmarkt mit schönen, eigenständigen Unterkünften.

Casa Rural La Vall del Cadi is een charmant, landelijk hotel op 1 km buiten La Seu d'Urgell.
Das Casa Rural La Vall del Cadi ist ein charmantes Landhotel, das Sie 1 km außerhalb von La Seu d'Urgell mit Zimmern mit Bergblick empfängt.

Dit charmante, traditionele hotel biedt knusse accommodaties met uitzicht op het historische stadje Monschau. Gästehaus Hubertusklause ligt in de prachtige regio Eifel, dicht bij de Belgische grens.
Dieses charmante, traditionelle Hotel verfügt über gemütliche Unterkünfte mit Aussicht auf die historische Stadt Monschau in der wunderschönen Eifel in der Nähe der belgischen Grenze.

Elke kamer in dit charmante landelijke hotel beschikt over een eigen balkon of terras met uitzicht op de baai en biedt een eenvoudige, maar unieke Mediterrane stijl.
Die schlichten, in einem einzigartigen mediterranen Stil eingerichteten Zimmer in diesem bezaubernden Landhotel erwarten Sie alle mit einem eigenen Balkon oder einer Terrasse mit Aussicht auf die Bucht.

Dit charmante, kleine hotel met binnentuin in het schilderachtige Salta is huiselijk ingericht met stijlvolle details. Het ligt op slechts 3 blokken van het Plaza 9 de Julio en op 1 blok van het San Martín-park.
Nur 3 Querstraßen vom Hauptplatz 9 de Julio sowie 1 Querstraße vom San Martin Park haben Sie im landschaftlich reizvollen Salta die Möglichkeit, Spanisch zu lernen.