Traduction de «dit charmante paleis » (Néerlandais → Allemand) :

Dit charmante paleis bevindt zich op loopafstand van de wereldberoemde kathedralen van Salamanca.
Nur einen kurzen Spaziergang von Salamancas weltberühmten Kathedralen erwartet Sie diese charmante Palastunterkunft.

De CasaSur Art Hotel is een charmant boetiekhotel in de wijk Recoleta van Buenos Aires, naast het paleis van Alvear, de Recoleta-begraafplaats en diverse winkels en restaurants.
Das CasaSur Art Hotel ist ein charmantes Boutique-Hotel im Stadtteil Recoleta von Buenos Aires, direkt neben dem Alvear Palace, dem Friedhof von Recoleta und mehreren Geschäften und Restaurants.

Het charmante stadje Astorga, met Gaudi's Epicospaal Paleis, ligt op slechts 30 minuten rijden.
Die charmante Stadt Astorga, mit Gaudis Epicospal Palace erreichen Sie nach nur 30 Fahrminuten.

Ca' Gottardi ligt op slechts 200 meter van het paleis Ca' d'Oro in Venetië en is gevestigd in een charmant 15e-eeuws gebouw met uitzicht over een kleine gracht.
Das Ca' Gottardi, ein reizvolles Gebäude aus dem 15. Jahrhundert an einem kleinen Kanal, begrüßt Sie in Venedig nur 200 m vom Palast Ca’ d’Oro entfernt.

Dit luxe hotel dateert uit de 17e eeuw en ligt op 3 minuten lopen van het Amalienborg Paleis en het charmante aan het water gelegen Nyhavn.
Dieses Luxus-Hotel aus dem 17. Jahrhundert erwartet Sie 3 Gehminuten vom Schloss Amalienborg und der charmanten Uferpromenade von Nyhavn entfernt.

Het kleine, charmante Riad El Grably ligt in het centrum van de medina, vlak bij het Bahia-paleis, en op slechts 6 minuten van het Djemaa El Fna-plein.
Dieses kleine, charmante Riad liegt inmitten der Medina nahe dem Bahia-Palast und nur 6 Minuten vom Platz Jemaa el Fna entfernt.

Dit 16e-eeuwse paleis ligt in de historische wijk van het charmante stadje. Het is prachtig gerenoveerd en staat in een mooie tuin. U kunt genieten van de maaltijden in het prachtige restaurant.
In der Altstadt dieser charmanten Stadt erwartet Sie dieser wunderschön renovierte Palast aus dem 16. Jahrhundert inmitten einer attraktiven Parkanlage. In dem einladenden Restaurant genießen Sie kulinarische Köstlichkeiten.

Dit verbouwde 19e-eeuwse paleis biedt charmante, kleurrijke kamers met houten vloeren.
In dem umgebauten Palast aus dem 19. Jahrhundert erwarten Sie charmante, farbenfrohe Zimmer mit Holzböden.

Dit 19e-eeuwse paleis neemt u mee naar de charmante sfeer van een middeleeuws Engels kasteel.
Dieses Hotel versprüht den Charme eines englischen Schlosses aus dem Mittelalter.

Dit charmante pension ligt in het centrum van Sintra, op 3 minuten lopen van het nationale paleis van Sintra.
Diese charmante Pension begrüßt Sie im Zentrum von Sintra, einen 3-minütigen Spaziergang vom Sintra National Palace entfernt.