Traduction de «dit charmante kasteel beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit charmante kasteel beschikt over rustieke kamers met hoge plafonds en traditioneel Franse meubels.
Zimmer im Landhausstil mit hohen Decken und traditionell französischen Möbeln bietet dieses charmante Chateau.

Het kasteel beschikt over gratis parkeergelegenheid.
Die Parkplätze am Hotel stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

Het charmante kasteel Domaine de Seillac ligt op een prachtig terrein met een tennisbaan, een buitenzwembad en een pooltafel.
Dieses charmante Schloss liegt auf einem schönen Grundstück mit einem Tennisplatz, einem Außenpool und einem Billardtisch.

Het startpunt van de klim naar het charmante kasteel van Ljubljana vindt u op 350 meter afstand.
Den Ausgangspunkt für die Fahrt auf die charmante Burg von Ljubljana erreichen Sie nach 350 m.

Hotel Le Castel De Burlats ligt in een rustige omgeving in het middeleeuwse dorp Burlats. Het is gevestigd in een charmant kasteel uit de 14e tot de 16e eeuw en ligt op slechts 5 km van Castres.
In einer friedlichen Umgebung im mittelalterlichen Dorf Burlats empfängt Sie das Le Castal in 5 km Entfernung von Castres in einem charmanten Schloss, das im 14. und 16. Jahrhundert errichtet wurde.

Dit voormalige kasteel beschikt over een ultramodern wellnesscentrum met een zwembad, een sauna en een bubbelbad.
Dieses ehemalige Schloss umfasst ein hochmodernes Wellnesscenter mit einem Pool, einer Sauna und einem Whirlpool.

Het kasteel beschikt over een jeu-de-boulesbaan, tafeltennistafels en huurfietsen.
Das Chateau verfügt über einen Bouleplatz, Tischtennis sowie einen Fahrradverleih.

Het kasteel beschikt ook over een museum, een kerk en een bibliotheek.
In der Burg finden Sie auch ein Museum, eine Kirche und eine Bibliothek.

Het kasteel beschikt ook over een uitstekend restaurant met 3 grote zalen en een café die in de zomer uitkomt op de binnenplaats.
Das Schloss verfügt außerdem über ein ausgezeichnetes Restaurant mit 3 Speisesälen sowie ein Café, das im Sommer auch im Innenhof serviert.

Het kasteel beschikt over elegante kamers en-suites met een prachtig uitzicht.
Das Schloss bietet Ihnen elegante Zimmer und Suiten mit atemberaubender Aussicht sowie luxuriöse, moderne Lodges, die versteckt neben dem 18-Loch-Golfplatz liegen.