Traduction de «dit charmante alpine-hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Dit charmante alpine-hotel beschikt over leeszalen, lounges en een recreatieruimte, allemaal met WiFi.
Dieses charmante Alpenhotel bietet Lesesäle, Lounges und ein Spielzimmer jeweils mit WLAN.

Sommige appartementen zijn gelegen in het charmante Alpin appartementencomplex, dat op ongeveer 300 meter van Aparthotel Schindlhaus ligt.
Einige Apartments befinden sich im charmanten Apartmentkomplex Alpin, der ca. 300 m vom Aparthotel Schindlhaus entfernt ist.

Harrys Chalet ligt aan de ingang van het natuurreservaat Karwendel, heeft een inrichting in charmante alpine-stijl, moderne faciliteiten en biedt een panoramisch uitzicht op de bergen.
Am Eingang zum Naturschutzgebiet Alpenpark Karwendel bietet Ihnen das im alpenländischen Stil gestaltete, reizvolle Harrys Chalet einen herrlichen Bergblick und moderne Einrichtungen.

Ze zijn ingericht in een charmante alpine-stijl en beschikken over een flatscreentelevisie.
Die im alpinen Stil eingerichteten Zimmer bieten einen Flachbild-TV.

Dit charmante, kleine hotel met binnentuin in het schilderachtige Salta is huiselijk ingericht met stijlvolle details. Het ligt op slechts 3 blokken van het Plaza 9 de Julio en op 1 blok van het San Martín-park.
Nur 3 Querstraßen vom Hauptplatz 9 de Julio sowie 1 Querstraße vom San Martin Park haben Sie im landschaftlich reizvollen Salta die Möglichkeit, Spanisch zu lernen.

Elke kamer in dit charmante landelijke hotel beschikt over een eigen balkon of terras met uitzicht op de baai en biedt een eenvoudige, maar unieke Mediterrane stijl.
Die schlichten, in einem einzigartigen mediterranen Stil eingerichteten Zimmer in diesem bezaubernden Landhotel erwarten Sie alle mit einem eigenen Balkon oder einer Terrasse mit Aussicht auf die Bucht.

Dit charmante, historische hotel is ingericht met antiek, familiebezittingen en Perzische tapijten.
Die charmante, historische Unterkunft ist mit Antiquitäten, Familienbesitztümern und persischen Teppichen dekoriert.

Dit charmante, landelijke hotel biedt unieke accommodatie in het hart van het Natuurpark Bayerische Rhön, dichtbij de Hessische grens, en ligt op ongeveer 1 uur rijden van Würzburg en Fulda.
Das bezaubernde Landhotel wartet mit hübschen Zimmern im Herzen des Naturparks Bayerische Rhön auf, nahe der hessischen Grenze und nur eine Autostunde von Würzburg und Fulda entfernt.

Casa Rural La Vall del Cadi is een charmant, landelijk hotel op 1 km buiten La Seu d'Urgell.
Das Casa Rural La Vall del Cadi ist ein charmantes Landhotel, das Sie 1 km außerhalb von La Seu d'Urgell mit Zimmern mit Bergblick empfängt.

Dit charmante, traditionele hotel biedt knusse accommodaties met uitzicht op het historische stadje Monschau. Gästehaus Hubertusklause ligt in de prachtige regio Eifel, dicht bij de Belgische grens.
Dieses charmante, traditionelle Hotel verfügt über gemütliche Unterkünfte mit Aussicht auf die historische Stadt Monschau in der wunderschönen Eifel in der Nähe der belgischen Grenze.