Traduction de «dit charmante 19e-eeuwse huis heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Dit charmante 19e-eeuwse huis heeft een tuin met een zwembad en een stijlvolle lounge met een open haard.
Dieses charmante Haus aus dem 19. Jahrhundert verfügt über einen Garten mit Pool und eine stilvollen Lounge mit Kamin.

Dit charmante 19e eeuwse huis ligt in Chinon, in het hart van het regionale natuurpark Loire-Anjou-Touraine en het Loiredal.
Im Herzen des regionalen Naturparks Loire-Anjou-Touraine und des Loiretals begrüßt Sie dieses reizvolle Gebäude aus dem 19. Jahrhundert in Chinon.

Dit charmante 19e-eeuwse hotel heeft een spa wellness-centrum, een restaurant en gratis WiFi.
Das charmante Hotel aus dem 19. Jahrhundert bietet ein Spa Wellnesscenter, ein Restaurant und kostenloses WLAN.

Het charmante, 18e-eeuwse huis heeft een rustige tuin en een lounge met een open haard.
Das charmante Haus aus dem 18. Jahrhundert verfügt über einen ruhigen Garten sowie eine Lounge mit einem offenen Kamin.

Het verbouwde 19e-eeuwse huis biedt een charmante binnentuin en moderne accommodatie met gratis WiFi.
Dieses umgebaute Haus aus dem 19. Jahrhundert bietet einen hübschen Innenhof und moderne Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Dit 19e-eeuwse huis ligt in het hart van het dorp La Roche Chalais, vlak bij de rivier de Dronne. Het heeft een grote tuin met een buitenzwembad en een volledig gemeubileerd terras.
Im Herzen des Dorfes La Roche Chalais und in der Nähe des Flusses Dronne bietet Ihnen dieses Haus aus dem 19. Jahrhundert einen großen Garten mit einem Außenpool und einer komplett möblierten Terrasse.

U kunt heerlijk ontspannen in de lounge van dit 19e-eeuwse huis, die een open haard heeft.
Sie können das Haus aus dem 19. Jahrhundert bewundern, sich am Kamin in der Lounge entspannen oder den Obstgarten erkunden.

De charmante, 19e-eeuwse Villa Lidia heeft een indrukwekkend jugendstilontwerp, een groot park en gratis parkeergelegenheid.
Die reizende im 19. Jahrhundert errichtete Villa Lidia weist ein beeindruckendes Jugendstildesign auf. Sie liegt in einem großzügig angelegten Park und verfügt über kostenfreie Parkmöglichkeiten.

Deze gerestaureerde, 19e-eeuwse herberg heeft gratis vast internet en beschikt over charmante kamers met antieke meubels, gratis WiFi en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Dieser restaurierte Gasthof aus dem 19. Jahrhundert bietet kostenfreien Internetzugang (LAN) und bezaubernde, antik eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-Sat-TV.

Tevens is er in het 19e-eeuwse huis een cocktailbar waar u zich kunt ontspannen.
Eine Cocktailbar in dem im 19. Jahrhundert erbauten Haus lädt zum Entspannen ein.