Vertaling van "dit centraal langs de haven gelegen " (Nederlands → Duits) :

Dit centraal langs de haven gelegen pand in Höfn ligt op 5 minuten rijden van Route 1 en op 30 minuten rijden van het nationaal park Vatnajökull.
Diese zentral gelegene Unterkunft am Hafen von Höfn ist 5 Fahrminuten von der Route 1 und 30 Fahrminuten vom Vatnajökull-Nationalpark entfernt.

Dit restaurant ligt naast het hotel. Lighthouse Park is op 6,4 km afstand van La Quinta Inn Suites New Haven gelegen.
Der Lighthouse Park liegt 6,4 km vom New Haven La Quinta Inn Suites entfernt.

De accommodatie is op 800 meter van de haven gelegen. Een gratis pendeldienst van/naar de haven is op aanvraag beschikbaar.
Die Unterkunft trennen 800 m vom Hafen. Ein kostenloser Shuttleservice zum/vom Hafen ist auf Anfrage verfügbar.

Dit hotel ligt in Helsingborg, op 5 minuten lopen van het centraal station, de haven en de middeleeuwse toren Kärnan.
Dieses Hotel begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom Hauptbahnhof von Helsingborg, dem Hafen und dem mittelalterlichen Turm Kärnan entfernt.

Met deze stadstrein reist u in 15 minuten naar het centrum van Hamburg, het centraal station, de haven en de Reeperbahn.
Nach 15 Fahrminuten erreichen Sie das Hamburger Stadtzentrum, den Hauptbahnhof, den Hafen und die Reeperbahn.

Gasten van het centraal en toch rustig gelegen Flanders Hotel kunnen genieten van gratis WiFi, een verwarmd binnenzwembad en een uitgebreid ontbijtbuffet.
Im zentral und dennoch ruhig gelegenen Flanders Hotel erwarten Sie kostenfreies WLAN, ein beheizter Innenpool und ein umfangreiches Frühstücksbuffet.

Het centraal en toch rustig gelegen Millennium Hotel London Mayfair bevindt zich op minder dan 500 meter afstand van de winkels van Oxford Street en Bond Street.
Zentral und doch ruhig gelegen ist das Millennium Hotel London Mayfair weniger als 500 m von den Geschäften der Oxford Street und der Bond Street entfernt.

Het is centraal maar toch rustig gelegen en u kunt hier comfort en entertainment verwachten.
Das Hotel liegt ruhig und dennoch zentral und verwöhnt Sie mit Komfort und Unterhaltung.

Het rookvrije hotel Am Blumenhaus is centraal en toch rustig gelegen in de prachtige middeleeuwse stad Bamberg in Opper-Franken.
Das Nichtraucherhotel Am Blumenhaus liegt zentral und dennoch ruhig in der hübschen, mittelalterlichen Stadt Bamberg in Oberfranken.

Het Royal Garden Hotel is centraal en toch rustig gelegen op een paar minuten lopen van Kensington Palace en Hyde Park.
Das zentral und zugleich ruhige gelegene Royal Garden Hotel befindet sich nur wenige Gehminuten vom Kensington Palace und dem Hyde Park entfernt.