Traduction de «dit centraal langs de haven gelegen pand in » (Néerlandais → Allemand) :

Dit centraal langs de haven gelegen pand in Höfn ligt op 5 minuten rijden van Route 1 en op 30 minuten rijden van het nationaal park Vatnajökull.
Diese zentral gelegene Unterkunft am Hafen von Höfn ist 5 Fahrminuten von der Route 1 und 30 Fahrminuten vom Vatnajökull-Nationalpark entfernt.

Het Loukia Apartments Studios is centraal gelegen in het dorp Naousa van Paros en in de buurt van de kleine haven. Het pand heeft een heerlijk geurende tuin met een terras.
In zentraler Lage im Dorf Naousa auf Paros und in der Nähe des kleinen Hafens bietet das Loukia Apartments Studios einen duftenden Garten mit einer Terrasse.

Het Parnassos Delphi Hotel is centraal gelegen in het hart van Delphi en biedt ruime accommodaties met gratis WiFi in het hele pand.
In zentraler Lage im Herzen von Delphi begrüßt Sie das Parnassos Delphi Hotel mit geräumigen Zimmern und mit kostenfreiem WLAN im gesamten Gebäude.

Hotel Agrigento Home is gevestigd in een centraal gelegen historisch pand dat deel uitmaakt van het treinstation van Agrigento.
Das Hotel Agrigento Home erwartet Sie mit kostenfreien Parkmöglichkeiten. Sie wohnen in einem zentralen historischen Gebäude, das zum Bahnhof Agrigento gehört.

Het Saint John Hotel is centraal gelegen in de antieke stad Selçuk, en is gevestigd in een historisch natuur- en bakstenen pand.
In zentraler Lage in der geschichtsträchtigen Stadt Selçuk begrüßt Sie das Saint John Hotel in einem historischen Gebäude aus Natursteinen und Ziegeln.

Lakis Court is centraal gelegen in de stad Larnaca, op slechts 150 meter van het strand Foinikoudes. Het pand biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en uitzicht op de stad.
Das Lakis Court erwartet Sie im Herzen der Stadt Larnaca und nur 150 m vom Strand Foinikoudes entfernt. Sie wohnen in Unterkünften zur Selbstverpflegung mit Stadtblick.

Het pand ligt op 750 meter van de Dom Luis I-brug en op 18 minuten lopen van de centraal gelegen straat Avenida dos Aliados in Porto.
Nach 750 m erreichen Sie von der Unterkunft die Bogenbrücke Ponte Dom Luís I und nach einem 18-minütigen Spaziergang gelangen Sie zur zentralen Avenida dos Aliados in Porto.

Het pand is zorgvuldig gerestaureerd met behoud van de originele kenmerken en is verbouwd tot een sfeervol, modern en centraal gelegen boetiekhotel.
Um möglichst viele seiner Originalelemente zu erhalten, wurde das Haus sorgfältig restauriert und zu einem attraktiven Boutique-Hotel im zeitgenössischen Stil umgestaltet, das auch durch seine zentrale Lage beeindruckt.

Het pand is centraal gelegen in Bayerisch Eisenstein, op slechts 250 meter van het treinstation van de stad.
Sie wohnen hier im Zentrum von Bayerisch Eisenstein nur 250 m vom Bahnhof von Bayerisch Eisenstein entfernt.

Dhow Palace Hotel is gevestigd in een historisch pand uit 1559 en centraal gelegen in Zanzibar's Stone Town.
Das Dhow Palace Hotel liegt zentral in der Stone Town von Sansibar. Es befindet sich in einem historischen Gebäude aus dem Jahr 1559.