Traduction de «dit buitengewone restaurant » (Néerlandais → Allemand) :

Het is hier waar u zult dineren, terwijl u toekijkt hoe de golven breken tegen de rotsen ver onder u. Dit buitengewone restaurant serveert elegante gerechten van hoge kwaliteit die worden begeleid door heerlijke buitenlandse en lokale wijnen.
Dort speisen Sie, während die Wellen gegen die Felsen unter Ihnen schlagen. Im außergewöhnlichen Restaurant kosten Sie hochwertige Gerichte und trinken dazu erlesene Weine - ob aus Italien oder aus anderen Ländern.

Het Les Roches - BB Restaurant is gelegen in de Côte d'Or, het hart van de Bourgogne. U rijdt gemakkelijk naar de beroemde Bourgondische wijngaarden en de historische bezienswaardigheden van de regio, terwijl u geniet van het buitengewone landschap.
Das Château Les Roches liegt an der Côte d'Or, im Herzen von Burgund. Die berühmten Weinberge von Burgund, historischen Stätten in der Umgebung und die außergewöhnliche Landschaft sind bequem erreichbar.

Het ontbijt is bij uw kamerprijs inbegrepen'. s Avonds kunt u bij het diner genieten van buitengewone lekkernijen in het restaurant met een open keuken.
Abends werden Sie mit außergewöhnlichen Köstlichkeiten im Restaurant mit offener Küche verwöhnt.

Het biedt een 1500 m² grote spa met binnen-en buitenzwembaden, 2 restaurants, een tuin met uitzicht op zee en een buitengewone serre met een glazen open haard en een uitgebreide bibliotheek.
Es bietet ein 1500 m² großes Spa mit Innen- und Außenpools, 2 Restaurants, einen Garten mit Meerblick sowie einen außergewöhnlichen Wintergarten mit Glaskamin und umfangreicher Bibliothek.

Hotel Maiensee beschikt ook over een buitengewone wijnkelder, een restaurant met internationale keuken van een hoge standaard, een après-skibar met open haard, en een terras.
Das Hotel Maiensee verfügt darüber hinaus über einen außergewöhnlichen Weinkeller, ein edles Restaurant mit internationaler Küche, eine Après-Ski-Bar mit offenem Kamin und eine Terrasse.

Het eigen restaurant serveert lokale en internationale specialiteiten, evenals buitengewone wijnen.
Im Hotelrestaurant genießen Sie lokale und internationale Delikatessen und wählen dazu einen der hervorragenden Weine.

Het restaurant serveert mediterrane gerechten en buitengewone wijnen.
Im Restaurant genießen Sie mediterrane Küche und außergewöhnliche Weine.

Het Rosewood Abu Dhabi beschikt over 9 restaurants en bars, waar u terechtkunt voor buitengewone maaltijden.
Die 9 Restaurants und Bars im Rosewood Abu Dhabi bieten Ihnen ganz besondere kulinarische Erlebnisse.