Traduction de «dit budgethotel heeft een terrasrestaurant » (Néerlandais → Allemand) :

Het Meddusa Hotel ligt in Sultanahmet, de oude binnenstad van Istanbul, op 5 minuten lopen van de Hagia Sophia en de Grote Bazaar. Dit budgethotel heeft een terrasrestaurant met panoramisch uitzicht over Istanbul.
In der Altstadt Sultanahmet von Istanbul, nur 5 Gehminuten von der Hagia Sophia und dem Großen Basar entfernt, erwartet Sie dieses Budget-Hotel mit einem Terrassen-Restaurant mit Panoramablick auf Istanbul.

Erboy Hotel heeft een terrasrestaurant met panoramisch uitzicht over de stad en serveert een gratis ontbijt, dat wordt bereid met verse, lokale ingrediënten.
Das Erboy Hotel bietet ein Restaurant mit Terrasse und Panoramablick auf die Stadt sowie ein kostenloses Frühstück mit frischen, lokalen Zutaten.

Dit Victoriaanse budgethotel heeft schone kamers met eigen badkamer op slechts een paar minuten van Haymarket Station en op 10 minuten lopen van Princes Street, het belangrijkste winkelgebied van Edinburgh.
Dieses Budget-Hotel im viktorianischen Stil bietet Ihnen gepflegte Zimmer mit Bad. Das Haus liegt nur wenige Minuten vom Bahnhof Haymarket Station und 10 Gehminuten von der Princes Street, Edinburghs wichtigster Einkaufsstraße, entfernt.

Vanuit dit budgethotel heeft u toegang tot alle delen van Parijs.
Von diesem preisgünstigen Hotel erreichen Sie bequem alle Ziele in Paris.

Dit budgethotel heeft compacte kamers en een 24-uursreceptie.
Dieses Budget-Hotel verfügt über kompakte Zimmer und eine 24-Stunden-Rezeption.

Het Royal Hyde Park Hotel ligt in het bruisende Queensway, in de buurt van Hyde Park en treinstation Paddington. Dit pas opgeknapte budgethotel heeft kamers met een eigen badkamer en airconditioning.
Im lebendigen Viertel Queensway nahe dem Hyde Park und dem Bahnhof London Paddington heißt Sie dieses frisch renovierte Budgethotel willkommen.

Dit budgethotel heeft een ideale ligging voor een overnachting in Lyon.
Dieses Budget-Hotel erwartet Sie in idealer Lage für eine Übernachtung in Lyon.

Het heeft 3 restaurants en bars, waaronder een terrasrestaurant met panoramisch uitzicht op de Gouden Hoorn.
Es erwarten Sie unter anderem 3 Restaurants und Bars, darunter ein Restaurant mit einer Terrasse, auf der Sie einen herrlichen Blick auf das Goldene Horn genießen.

Het terrasrestaurant met uitzicht op het zwembad heeft een open keuken, waar een uitgebreide selectie Istrische specialiteiten en internationale gerechten wordt bereid.
Freuen Sie sich im Terrassenrestaurant mit Poolblick auf eine Show-Küche und genießen Sie eine reiche Auswahl an istrischen Spezialitäten sowie Gerichten der internationalen Küche.

Hotel Elite is een budgethotel tussen de Spaanse Trappen en de Trevi-fontein, en slechts 300 meter van de metrostation Spagna en Barberini op lijn A. Het heeft kamers met een eigen badkamer en praktische of gloednieuwe meubels.
Das Hotel Elite ist ein Budget-Hotel direkt zwischen der Spanischen Treppe und dem Trevi-Brunnen. Die U-Bahn-Stationen Spagna und Barberini der Linie A erreichen Sie nach nur 300 m. Die Zimmer besitzen ein Bad und sind funktionell oder neu eingerichtet.